杨红樱著的《亲爱的笨笨猪(1巧克力饼屋)/亲爱的笨笨猪系列/杨红樱中英双语国际馆》讲述了欢乐村庄有只小猪，妈妈叫他乐乐乐，大家都叫他笨笨猪。笨笨猪在快乐学校读书，因为总是把字母和数字读成食物，还左右不分，闹了不少笑话。但一场跑步比赛让体育老师鸵鸟惊讶地发现，笨笨猪一点也不笨，他知道诚实比输赢更重要。

笨笨猪和乖乖熊用巧克力饼盖了一间小屋，他俩欢迎所有的小伙伴来巧克力饼屋睡觉。笨笨猪对谁都很友好，狗汪汪、猫咪咪、白兔姐妹、乖乖熊等小伙伴都成为他的好朋友，他们在一起玩耍，发生了很多有趣的事情。因为有了笨笨猪，欢乐村庄里总是充满了欢乐。

每章故事附一个二维码，可扫码收听纯正英文朗诵。

笨笨猪不笨

“木头人游戏”

生日晚会

鸡妈妈孵鸭蛋

一朵五彩的云

春天的野餐会

老仙树

小骡子是谁的孩子

巧克力饼屋

天冷要盖房

杨红樱，中国新世纪具有广泛影响力的儿童文学作家，曾做过小学老师、童书编辑，被中宣部评为全国宣传系统“四个一批”人才，被中央精神义明建设指导委员会评为“第一届全国未成年思想道德建设先进工作者”，中国版权产业十大风云人物，获国务院新闻办公室授予“讲好中国故事文化交流使者”称号，享受国务院特殊津贴的“有突出贡献的专家”，获2014年国际安徒生奖提名。

19岁开始发表儿童文学作品，现已出版童话、儿童小说、散文八十余种，已成为畅销图书品牌的有“杨红樱童话系列”“杨红樱成长小说系列”“淘气包马小跳系列”“笑猫日记系列”，总销量超过两亿册，创造了原创童书的畅销奇迹和中国儿童的热读现象。

作品被翻译为英、法、德、韩、日、泰、越、阿拉伯等多语种在全球出版发行。

曾获世界版权作品金奖、中宣部“五个一工程”奖、中国出版政府奖、中华优秀出版奖、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖等奖项。

在作品中坚持“教育应该把人性关怀放在首位”的理念，多次被少年儿童评为“心中最喜爱的作家”。

凯尔·大卫·安德森，博士。1977年生于美国罗德岛安庄。曾作为富布莱特海斯学者在意大利罗马第一大学、中国北京师范大学和中国台湾大学深造。现为美国森特学院亚洲研究系主任、汉学及亚洲研究助理教授。作为比较文学学者，研究领域为近代中国文学和文化。翻译苏童著《另种妇女生活》《三盏灯》等多部作品，并发表《黄帝探访乌比诺·十六世纪周刊杂志初见》等研究论文。

伊莎贝尔·辛姆莱尔，在法国巴黎居住和生活的书刊作家、插画家，毕业于法国斯特拉斯堡装饰艺术美院。曾在动画领域工作数年，担任过导演、编剧、插画家，自2012年起开始致力于少儿文学。迄今已在法国出版了十余部作品，其中些被翻译为多国语言版本。她的创作灵感来自于对大自然以及周围奇观的仔细观察。

笨笨猪不笨

欢乐村庄有只欢乐的小猪，妈妈叫他“乐乐乐”。

欢乐的小猪要上学了，他上的就是欢乐村庄的欢乐学校。

小猪每天睡懒觉。

开学那一天，邻居红公鸡刚唱第一遍歌，妈妈就叫他起床了。他的眼睛仍然没有睁开，呼噜打得还是那么响，任随妈妈给他穿上大方格的吊带裤，套上红色的小背心，一直到妈妈把热气腾腾的玉米糊糊端到他的鼻子下，他才一下子睁开了眼睛。

小猪把头埋进面盆里，稀里呼噜地喝光了玉米糊糊，还吃了八个大白馒头，才背起书包上学去。

乐乐乐，

吃饱了！

乐乐乐，

背着书包上学了！

小猪一路走，一路唱，走到学校门口，他的肚子又饿了。等他坐在教室里，又想睡了。

第一节是语文课，语文教师是鼎鼎有名的语言大师绿鹦鹉。她说要学好语文，首先要学好拼音。于是，鹦鹉老师开始教拼音的第一个字母，她在黑板上写了一个大大的“a”。

鹦鹉老师张开她的钩钩嘴，又响又亮地叫了一声：“啊——”

全班同学都张大嘴，又响又亮地叫了一声：“啊——”

“很好。”鹦鹉老师侧着头，“不过，只有一个同学念错了，他念的是‘咕——’，这是谁呢？”

鹦鹉老师开始抽读。猫咪咪、狗汪汪、乖乖熊，还有白兔姐妹都念得很好。

鹦鹉老师的圆眼睛盯住了小猪：“小猪，你来念。”

小猪张大嘴巴，想念“啊——”，可是，肚子却叫了一声“咕——”，他的肚子饿。

“你念清楚！”鹦鹉老师指着黑板上的“a”，“这个字母到底是念‘啊——’，还是念‘咕——’？”

小猪张大嘴巴，正要念“啊”，讨厌的肚子又先叫出“咕——”

“轰”的一声，全班同学都笑了。

鹦鹉老师摇着头：“小猪小猪，你真笨。”

小猪的脸红了，他不好意思地趴在桌上，还不到一分钟，便睡着了。

过了一会儿，他模模糊糊地听见鹦鹉老师在叫他：“小猪，这个字母念什么？”

小猪使劲睁开眼睛，站了起来。他看见黑板上写个大大的“O”，想起妈妈给他煎的饼也是这样的，便念道：“饼——”

“轰”的一声，全班同学又笑了。

鹦鹉老师两眼瞪着他：“念错了，再念。”

小猪又想起鸡蛋鸭蛋鹅蛋也是这样的，便念道：“蛋——”

同学们笑疼了肚子，鹦鹉老师也笑得全身抖个不停。

因为小猪，这堂语文课上得欢声笑语。

第二节课是算术课，算术老师是鼎鼎有名的数学博士黑猩猩。猩猩老师说，学算术就要从认识数字“1”开始。

猩猩老师在黑板上写了一个大大的“1”，问道：“谁知道，这是什么？”

“我知道！”小猪大声说，“这是胡萝卜。”

“不对，你再想想，这是什么？”

小猪认真地想了想，脑海里浮现出许多像“1”的东西，他说出他最喜欢吃的东西：“是糖棍儿吧？”

猩猩老师皱了皱眉头：“小猪啊小猪，你怎么老想到吃呢？告诉你，这是‘1’。”

哦，胡萝卜是“1”，糖棍儿也是“1”。小猪记住了。

“我再问你：‘1+1’等于几？”

小猪摇摇头。

猩猩老师极有耐心：“这道题的意思是：你妈妈先给了你一个苹果，后来又给了你一个苹果，你一共有几个苹果？”

这下小猪听明白了，他大声回答说：“我没有苹果了。”

“怎么会没有苹果了呢？”

“妈妈先给我一个苹果，我吃了，后来，又给了我一个苹果，我也吃了。所以，我一个苹果也没有了。”

小猪以为自己回答得很漂亮，他喜滋滋地望着猩猩老师，希望他能夸自己是一只聪明的小猪。没想到猩猩老师的鼻子都气歪了：“小猪啊小猪，我从来没有教过像你这么笨的学生。”

第三节课是体育课。体育老师是动物运动会的田径冠军鸵鸟。他让同学们排成一排，高喊口令：“向右看齐！”

同学们都往右看，只有小猪向左看，跟正往右看的猫咪咪脸对脸，把猫咪咪吓得尖叫起来：“左右不分，你真笨！”

这堂体育课要比赛赛跑。鸵鸟老师将同学分成两组：白兔姐妹和乖乖熊一组；狗汪汪、猫咪咪和小猪一组。比赛规则是沿着河边，跑到第二座小桥边的一棵大树那里，再往回跑。

比赛开始了。（P1-6）

欧美大家倾情打造，中国原创世界共享。

杨红樱献给全世界孩子爱的礼物。

杨红樱作为文化传承者，伴随一代又一代儿童成长。

双语国际馆将双语有机结合，是当下孩子的专属。

原汁原味的标配朗读，开放思维，接壤世界。

法式插图与美文并茂，陶冶心智，放眼未来。

杨红樱著的《亲爱的笨笨猪(1巧克力饼屋)/亲爱的笨笨猪系列/杨红樱中英双语国际馆》内容生动有趣，文风亲切活泼。笨笨猪快乐单纯、心地善良，整个村庄因为他的存在而和谐、幸福。作者透过笨笨猪的形象表达对美好人性赞美和追求。