你不知道：

剪接师是电影的作者之一。你在电影中看到的一切之所以在那里，是因为剪接师决定给你看到那些东西，而剪接师选择不让你看到的东西绝对远比呈现在银幕上的来得多。

你也不知道：

剪接不是像编辑（editing）文章或报纸一样，更像是你有一系列的文字，必须将它们设计成报纸上的纵横填字谜。

你有没想过：

剪接是关于释放一部电影的灵魂。剪接跟情感紧密相关。大多数剪接师引以为傲的场景，不是让人眼花缭乱的动作场景，而是一场情感浓烈、由对白驱动的戏。剪接的可能性无穷无尽。每部电影都像一座迷宫，有一百万种剪接方法，却只有一种正确方式。

贾斯汀．张(Justin Chang)，《综艺报》（Variety）资深影评，目前担任洛杉矶影评协会干事。

黄政渊，导演／创意人。台大外文系学士，南加大电影电视製作艺术硕士，台湾艺术大学电影系兼任讲师。历年影像与文字作品曾获若干荣誉，电影长片剧本《礼物》、《染血的猪笼草》、《春天是前进的季节》曾获新闻局优良电影剧本奖。译有电影相关书籍《故事的解剖》（合译）、《编剧之路》、《用钢笔战斗的〈电影笔记〉》。

前言   8

华特·莫屈（美国）Walter Murch＿12

安·寇堤兹（英国／美国）Anne Voase Coates＿24

李察·马克斯（美国）Richard Marks＿34

传奇大师  彼德·金纳（奥地利／美国）Peter          Zinner＿44

史蒂芬·米利翁尼（美国）Stephen Mirrione＿46

狄伦·堤奇诺（美国）Dylan Tichenor＿56

提姆·史奎尔斯（美国）Tim Squyres＿66

华迪丝·奥斯卡朵堤（冰岛／美国）Valdís Óskarsdóttir＿76

传奇大师  狄迪·艾伦（美国）Dede Allen＿86

维吉妮雅·凯兹（美国）Virginia Katz＿88

麦可·卡恩（美国）Michael Kahn＿98

乔尔·考克斯（美国）Joel Cox＿108

传奇大师雷夫·温特斯（加拿大／美国）Ralph E. Winters＿118

张叔平（中国）William Chang Suk-ping＿120

廖庆松（台湾）Liao Ching-sung＿130

荷维·迪卢兹（法国）Hervé de Luze＿140

传奇大师 芭芭拉·麦克林（美国）Barbara McLean＿150

安格斯·沃尔与科克·贝克斯特（美国与澳洲／美国）Angus Wall & Kirk Baxter＿152

李·史密斯（澳洲）Lee Smith＿162

克里斯多夫·卢斯（美国）Christopher Rouse＿172

传奇大师 莎莉·曼克 Sally Menke＿182

内页展示