1965年，在修建连接中亚历史古城撒马尔罕和塔吉克斯坦公路的过程中，被世人称为“阿夫拉西阿卜壁画”的遗迹重见天日，尽管它被部分损毁，但仍是粟特传统绘画中极富意趣的杰作。
意大利学者康马泰博士以历史学者的洞鉴和图像学者的敏锐，通过重点解读阿夫拉西阿卜遗址1号房址“大使厅”的壁画环带，多层次、多角度讲述了粟特地区的历史，勾勒出一幅中亚文化多样性的全景画卷。

致中国读者
缩略语
插图引言
一部分 历史
一章 历史地理概述
1．1 土地
1．2 人民
第二章 粟特历史
2．1 古代粟特
2．2 巴克特里亚统治时期
2．3 突厥人来了
2．4 大唐帝国
2．5 阿拉伯人的入侵
2．6 伊斯兰化
第二部分 解读
第三章 壁画
3．1 阿夫拉西阿卜壁画的发现
3．2 阿夫拉西阿卜“大使厅”
3．2．1 壁画场景描述
3．2．2 西壁
3．2．3 南壁
3．2．4 北壁
3．2．4．1 狩猎场景
3．2．4．2 水上场景
3．2．5 东壁
结论
第三部分 文献辑录
第四章 文献的重要性
4．1 汉文文献
4．2 伊斯兰文献
4．3 中古伊朗语言文献
4．4 拜占庭文献
参考文献
索引
译后记

康马泰，[意]康马泰（Matteo Compareti），意大利那不勒斯大学“突厥、伊朗与中亚学”博士。曾执教于美国纽约大学古代世界研究所、伯克利加州大学、中国人民大学、陕西师范大学，现任首都师范大学历史学院教授。著有前伊斯兰时期伊朗与中亚艺术史相关作品十余部。
李思飞，美学硕士，历史学博士。著有《神性、人性、诗性的交响——希腊人体雕塑艺术赏析》。