本书是法国思想家木利安美字四书中的代表作。不同于欧洲传统汉字家的研究，本书并非将论述集中于中国语言文化内部，也不以单纯的中西比较为方法，而是经由中国思想与艺术，试图寻求突破西方传统本体论框架的另一种可能。通过对中国美学与画论的探讨，还原对“非-客体”的思考，本书在科学和哲学之外，探寻到一条切近本体之思的进路。

朱利安（Francois Jullien，曾被译作于连或余莲），法国著名哲学家、汉学家，毕业于巴黎高师。现为巴黎狄德罗大学特级教授，巴黎人文之家世界研究学院他者性讲座教授。2010年获汉娜·阿伦特政治哲学奖，2021年获法兰西学院哲学大奖。研究领域为古希腊哲学、西方哲学与中国思想（上古思想、新儒家、中国古典文学及美学理论）、跨文化比较研究等。他以中国古代思想文化的解读，重新发掘西方哲学的“未思”。著有《迂回与进入》《为道德奠基》《本质或裸体》《大象无形》《默化》《生之哲学》等二十余部著作，作品被译成二十五国以上文字。

译者简介

译者张颖，哲学博士，清华大学人文学院教授。著有《17-19世纪法国美学主潮》《存在主义时代的理论与艺术》等，译有《意义与无意义》等。

序言  1
格局与文献  7
第一章　有无之间  13
第二章　画之基底  40
第三章　惚兮恍兮  63
第四章　大象无形  96
第五章　草图理论  128
第六章　虚与实  161
第七章　不即不离  193
第八章　离形得似  223
第九章　山水精神  256
第十章　画中真理  293
第十一章　外观内思  324
第十二章　画非描画  360
第十三章　笔墨与形色  391
第十四章　画写什么？  423
第十五章　象：画化，画生  460
附 图：中国画作品  489