书名：Crime And Punishment罪与罚
作者：Fyodor Dostoevsky
出版社名称：Bantam Classics
出版时间：1996

语种：英语
ISBN：9780553211757
商品尺寸：17.4x10.7x2.4cm
包装：平装
页数：576（以实物为准）

一个关于忏悔、救赎和信仰的故事

罪与罚，源自内心，救赎之道，亦在其中

以手术刀般的笔法冷静细致剖开人类的心灵，剔除沾着血污的痼疾

《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基代表作品，一部揭示人物内心道德冲突、善恶交替的心理小说，是作家完全走向独创性的一个成熟的标志。作品发表后，引起社会的广泛关注，为作者赢得了世界性的赞誉，被誉为“俄罗斯式的新长篇小说”。

陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为“欧洲小说艺术高不可攀的大师”。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性犀利的、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

罗季昂·拉斯柯利尼科夫是圣·彼得堡的一个穷大学生。他精心策划一起犯罪行为，用一把斧头砍死了一个经营典当生意的老寡妇及其隔山妹妹，并从她们的寓所里偷走了一些珠宝。在与负责侦察谋杀案的波尔菲里的谈话中，拉斯柯利尼科夫为自己辩护，发挥了他的理论：一个有天才的人为了达到目的可以不择手段，而他就认为自己是个天才。斯维德里加依洛夫来到了圣彼得堡。冬妮娅被他雇为家庭教师时曾受尽了痛苦。拉斯柯利尼科夫心中十分痛苦。他去了警察局。拉斯柯利尼科夫去警察局自首，被判处到西伯利亚服刑八年。冬妮娅和拉祖米兴经营出版生意成功，他们结了婚。索尼雅跟随拉斯利。利尼科夫到了西伯利亚，她住在流放营地附近的二个村子里。由于她对拉斯柯剩尼科夫和其他囚犯非常好，大家都称她小妈妈索尼雅。在她的帮助下，拉斯柯利尼科夫开始了新生。

A desperate young man plans the perfect crime -- the murder of a despicable pawnbroker, an old women no one loves and no one will mourn. Is it not just, he reasons, for a man of genius to commit such a crime, to transgress moral law -- if it will ultimately benefit humanity? So begins one of the greatest novels ever written: a powerful psychological study, a terrifying murder mystery, a fascinating detective thriller infused with philosophical, religious and social commentary. Raskolnikov, an impoverished student living in a garret in the gloomy slums of St. Petersburg, carries out his grotesque scheme and plunges into a hell of persecution, madness and terror. Crime And Punishment takes the reader on a journey into the darkest recesses of the criminal and depraved mind, and exposes the soul of a man possessed by both good and evil... a man who cannot escape his own conscience.

费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基（1821～1881）是19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星，与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表，他所走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上非常复杂、矛盾的作家之一。即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。陀思妥耶夫斯基终生关注俄罗斯民族的终极救赎问题，曾因参与革命活动被判死刑，在行刑前被赦免，一生被癫痫病和酗酒困扰。他在写作中体验了十九世纪非常深刻的精神危机，代表作为《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》和《白痴》。

Fyodor Dostoyevsky (1821–81) was educated in Moscow and at the School of Military Engineers in St. Petersburg, where he spent four years. In 1846, he wrote his first novel, Poor Folk; it was an immediate critical and popular success. This was followed by short stories and the novel The Double. While at work on Netochka Nezvanova, the twenty-seven-year-old author was arrested for belonging to a young socialist group. He was tried and condemned to death, but at the last moment his sentence was commuted to prison in Siberia. He spent four years in the penal settlement as Omsk. In 1859, he was granted full amnesty and allowed to return to St. Petersburg. In the fourteen years before his death, Dostoyevsky produced his greatest works, including Crime and Punishment, The Idiot, The Possessed, and The Brothers Karamazov. The last was published a year before his death.