书名：The Crucible: A Play in Four Acts塞勒姆的女巫炼狱

作者：Arthur Miller

出版社名称：Penguin Classics

出版时间：2000 

语种：英语 

ISBN：9780141182551 

商品尺寸：19.8 x 0.8 x 12.9 cm

包装：平装 

页数：144（以实物为准）

1953年托尼奖的最佳剧本奖。

纽约时报评：一个极富表演张力，充满力量的剧本。

2002年初，中国国家话剧院正式组建后不久，《萨勒姆的女巫》被选为开院大戏。

骇人听闻的故事情节赋予了对人性弱点的关注和对生命意义的拷问，足以让所有观众动容。在这场闹剧中，人性中固有的自私、软弱、卑劣、凶顽与良知的冲撞，无时不在心中激荡。如果说有哪部戏可以等待，有哪部戏可以重看，《萨勒姆的女巫》就是。

《萨勒姆的女巫》首演于一九五三年。剧本根据一六九二年到一六九三年之间，在北美马萨诸塞州萨勒姆镇发生的一起迫害“行巫者”的案件写作而成。

剧本开头，萨勒姆地区的牧师巴里斯的女儿贝蒂和伙伴跳舞时受到惊吓，导致神志恍惚，一病不起。与此同时，镇上普特南夫妇的女儿萝丝也病倒了。乡镇里于是谣传出现了巫术。

巴里斯的侄女阿碧格也是跳舞的姑娘中的一个，她在普洛克托家做女仆，因为勾引男主人，被女主人赶出家门。她对普洛克托大嫂怀恨在心。参与跳舞的姑娘担心被当成女巫，在阿碧格带领下，交代说自己看见很多人和魔鬼在一起。遭到诬陷的人都被关进了监狱，那些跳舞的姑娘摇身变成了圣徒，阿碧格更是趁机想要陷害普洛克托大嫂。

后来，遭到诬陷的人被判处绞刑，普洛克托下定决心说出他和阿碧格的私情，试图以此阻止她的阴谋，却反而因此害了妻子。普洛克托家的女仆玛丽.沃伦良心发现，在法庭上翻供，却在副总督丹佛斯、哈桑法官、巴里斯和阿碧格带领的姑娘们的共同威吓下，又收回供词，反而一口咬定普洛克托给魔鬼干活。

普洛克托被关进监狱，在生命受到威胁之下，他决定招认自己和魔鬼打交道，但副总督却强求他公开忏悔，并且供出其他和魔鬼在一起的人。普洛克托无法违背自己的良心，不愿以出卖朋友、出卖灵魂为代价换取屈辱的生存，最后毅然走上绞刑架。

阿瑟.米勒（1915-2005），美国最杰出的戏剧大师之一，被誉为“美国戏剧的良心”。出生于美国纽约一个犹太商人家庭。三十年代初美国经济的大萧条时期，他的父亲破产，家里生计维艰。中学毕业后，米勒一边打工一边在密歇根大学新闻系和英文系学习，并开始创作剧本。

一九四七年，阿瑟.米勒的成名作《都是我的儿子》上演，连演三百二十八场。

两年后，《推销员之死》在百老汇连续上演了七百四十二场，一举囊括了托尼奖、普利策奖和纽约剧评界奖，从而使阿瑟.米勒赢得国际声誉。

另外，米勒还创作了《萨勒姆女巫》、《桥头眺望》、《美国时钟》等剧，均针砭时弊，对社会现实和戏剧技巧作了深刻的探索，体现了米勒对社会问题的直面追问，以及对人性、理智、社会正义等问题的犀利见解。自传体剧本《堕落之后》记述了他与好莱坞名演员玛丽莲.梦露一段并不成功的婚姻生活，也深刻剖析了左翼知识分子的内心。

Arthur Miller(1915-2005) was born in New York City in 1915 and studied at the University of Michigan. During his lifetime he was celebrated as the pre-eminent playwright of his generation and won numerous awards for his work including two New York Drama Critics' Circle Awards, two Emmy awards and three Tony Awards for his plays, as well as a Tony Award for Lifetime Achievement.

His 1949 play Death of a Salesman was the first play to scoop all three major US awards: the New York Critics Circle Award, a Tony Award for Best Author and the Pulitzer Prize for Drama.