Miguel Ordonez The Three Billy Goats Buenos

三只比利山羊

儿童精装读物

英文原版 进口原版

产品信息

出版社： GP Putnam's Sons Books for Young Readers；双语版（2020 年 3 月 3 日）

语言 ‏ : ‎ 英语

精装本： 32页

ISBN-10 ‏ : 0399547398

ISBN-13 ‏ : 978-0399547393

阅读年龄 ‏ : ‎ 从4 到 8 岁

Lexile 测量 ‏ : ‎ AD510L

课程‏ : ‎ Preschool - 3

商品重量 ‏ : ‎ 371.9克

尺寸 ‏ : ‎ 24.6X24.1X1.5CM.

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

“三只比利山羊粗暴”的巧妙双语转折中充满了幽默，它敢于问一个问题：为什么那个巨魔仍然如此脾气暴躁？

三个小混混有一个聪明的计划，可以摆脱这片土地上最暴躁的巨魔。但随后其中一只比利山羊想知道：为什么那个巨人如此脾气暴躁，无论如何？

这个深思熟虑的问题将他们的计划推向了一个新的方向，结果比他们想象的要好。

幽默、同理心和善意的破折号使经典故事的现代转折成为一种迷人的乐趣。

Humor abounds in this masterfully-bilingual twist on "The Three Billy Goats Gruff" that dares to ask the question: why is that troll so grumpy anyway?

Three little cabritos have a clever plan to get past the grumpiest troll in the land. But then one of the billy goats wonders: Why is that gigante so grumpy, anyway?

This thoughtful question sends their plan in a new direction, and the results are better than they ever imagined.

Dashes of humor, empathy, and kindness make this modern twist on a classic tale a charming delight.

作者简介

Susan Middleton Elya 是许多书籍的作者，这些书籍巧妙地将西班牙语词汇融入生动的诗句中，包括由 Juana Martinez-Neal 绘制的La Princesa and the Pea和La Madre Goose以及由 Susan Guevara 绘制的Little Roja Riding Hood 。她最初来自爱荷华州，现在住在北加州。Miguel Ordóñez 是畅销书 Jimmy Fallon 绘本的插画家，一切都是妈妈，宝宝的第一句话就是爸爸。他还为包装和企业设计标志。米格尔与妻子和两个女儿住在马德里。

Susan Middleton Elya is the author of many books that cleverly incorporate Spanish vocabulary into lively verse, including La Princesa and the Pea and La Madre Goose, both illustrated by Juana Martinez-Neal, and Little Roja Riding Hood, illustrated by Susan Guevara. She is originally from Iowa and now lives in Northern California.Miguel Ordóñez is the illustrator of the bestselling Jimmy Fallon picture books Everything Is Mama and Your Baby's First Word Will Be Dada. He also designs logos for packaging and businesses. Miguel lives in Madrid with his wife and two daughters.

内页试读