【中商原版】日语语法 口语篇.书面篇 讲谈社学术文库系列 时枝诚记 日文原版日韩 日本文法 口語篇·文語篇
| 运费: | ¥ 5.00-30.00 |
| 库存: | 1 件 |
商品详情
日本文法 口語篇·文語篇 (講談社学術文庫 2607)
作者:時枝 誠記 (著)
出版社:講談社 (2020/3/12)
発売日:2020/3/12
言語:日本語
文庫:776ページ
ISBN-10:4065190096
ISBN-13:978-4065190098
寸法:10.8 x 3.1 x 14.8 cm
(页面参数仅供参考,具体以实物为准)
是否有书腰视出版社不同批次出货而定,故有书腰/无书腰版本随机发货,请以收到的实物为准
内容简介
日本を代表する国語学者の代表作「口語篇」(1950年)と「文語篇」(1954年)を1冊に収録した初の文庫版。
ヨーロッパの言語学に依拠した明治以降の国語学に抗して独自の体系を築いた稀代の学者·時枝誠記(1900-67年)。人間の心の中で起きる言語の働きに注目し、言語を実体的な対象として捉えることを拒む時枝は、文の構成要素となってそれに対応する意味を生み出す「詞」と、それを心の中で生きさせる働きそのものである「辞」を区別する。そして、「辞」が「詞」を包含し、そのまとまりがより大きなまとまりに包含されていく「入れ子構造」を基本に据え、「言語過程説」と呼ばれる独自の理論を築き上げた。
言語過程説は『国語学原論』(1941年)として発表されたが、この一般理論は具体的な日本語を説明できなければ、単なる理論で終わってしまう。だから、時枝は口語と文語のそれぞれについて、文法の詳細な解説を形にする必要があった。それこそが、本書にほかならない。
「時枝文法」の全容を明らかにした本書は、日本語に潜む文法の実相を、広い読者に向けて、全力で説き明かそうとした渾身の作であり、日本語について考える上で避けて通ることのできない不滅の古典である。読みやすさに配慮して旧字体は新字体に変えつつも、かな遣いについては時枝自身が望んだ「旧かな遣い」を保持した本文庫版を、前田英樹氏による情熱あふれる「解説」とともに味読する喜び。
——
这是首次将日本代表性国语学者的代表作“口语篇”(1950年)和“文言篇”(1954年)收录于一册的文库版。
为对抗明治以后以欧洲语言学为依据的国语学而建立起独特体系的稀世学者时枝诚记(1900-67年)。时枝关注人们心中语言的作用,拒绝将语言作为实体对象来看待,他区分了作为句子构成要素产生相应意义的“词”和在人们心中发挥作用的“辞”。做。并且,以“辞”包含“词”,其整体被包含在更大的整体中的“嵌子结构”为基础,构筑了被称为“语言过程说”的独自理论。
语言过程说作为《国语学原理》(1941年)被发表,但是这个一般理论如果不能说明具体的日语,就只是单纯的理论。因此,时枝有必要对口语和书面语的语法分别进行详细的解说。这正是本书。
本书阐明了“时枝语法”的全貌,竭尽全力向广大读者解释潜藏在日语中的语法真相,是一部不可回避的经典之作,也是思考日语时不可磨灭的经典。考虑到易读性,将旧字体更换为新字体,同时保留了时枝自己所希望的假名遣词的“旧假名遣词”的本文库版,与前田英树充满热情的“解说”一起品尝的喜悦。
- 中商进口商城 (微信公众号认证)
- 中商进口商城中华商务贸易有限公司所运营的英美日韩港台原版图书销售平台,旨在向内地读者介绍、普及、引进最新最有价值的国外和港台图书和资讯。
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...