阿姆斯特朗·斯佩里著李玉婷译陈伟绘的《你那样勇敢/长青藤国际大奖小说书系》讲述了：自记事起，玛法图就深深地畏惧大海，尽管他的父亲是强大的部族首领，尽管自己的族人对征服自然的勇气崇拜至极。整个少年时期，他默默地承受了同龄人无尽的嘲笑和奚落，一些族人甚至把海上恶劣的天气也归咎于他。终于，在十五岁那年，玛法图下定决心，去迎击自己所畏惧的大海，改变自己的命运。就这样，在一只小狗和一只信天翁的陪伴下，玛法图启程了。他一路被海浪向西推行，竟来到黑暗的食人岛，为了生存下去，他必须经历重重考验……他从没想到过，在很久很久以后，后世族人会唱诵他的传奇……

第一章 我是波利尼西亚人

第二章 海神莫阿那与渔夫之神毛伊

第三章 神秘的无人小岛

第四章 当鼓声响起

第五章 踏浪归来

阿姆斯特朗·斯佩里 （1897–1976），美国知名儿童文学作家。斯佩里对海洋的深厚感情源于他的曾祖父，他的曾祖父是一位令人尊敬的海军上校，其无所畏惧的精神深深地激励着年幼的斯佩里，也深刻地影响了他的文学创作，斯佩里为孩子们创作出了十余部与大海相关的优秀儿童作品。 《你那样勇敢》于1940年在美国首次出版，并于次年荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖，斯佩里亲自手绘全书插图，为小读者生动地呈现出这个发生在南太平洋的惊心动魄的故事。在接受奖章时，斯佩里说道：“我一直担心这部作品里涉及到的主题——逆境中的勇敢——过于成人化，但孩子们对这个故事的喜爱让我愈发坚信之前的创作理念——只要不是居高临下的说教，只要是真诚地传达与分享，孩子们是有足够的思考力和想象力去接纳不同观点的。”直到半个多世纪后的今天，这部作品仍深受世界各地小读者们的喜爱。

他不太记得，从什么时候开始，对大海的恐惧笼罩了他，挥之不去。也许是他三岁那年，可怕的飓风横扫希库埃鲁的时候。即便是现在，十二年过去了，玛法图还能清楚记起那个可怕的上午。母亲带着他去堤礁一带寻找藏身礁池之中的海胆。还有其它几只独木舟，相距较远，沿着礁石零星散落。日暮将至，其他渔民纷纷调转船头，准备返航。他们朝玛法图的母亲大声呼喊，警告危险。那是飓风季， 希库埃鲁人倍感紧张不安，似乎充满着动物一般的敏锐直觉，时刻警惕着那迫近的风暴。

但当玛法图的母亲终于调头朝海岸划去时，一股湍流已淹没过水道两侧的礁石肩涌来：会合的骇浪有如助力水车的湍流般涌入茫茫大海。骏波虎浪死死地卷住脆弱的独木舟。任凭她使出浑身解数，也无法控制独木舟，任其被翻滚的海浪推上波峰，越过暗礁间的水道，飘向外海。

玛法图永远忘不了母亲绝望的呼喊。彼时，他并不知道那意味着什么；然而，他能感觉到，一定有特别可怕的事发生，开始嚎啕大哭。夜幕迅速降临，快得像军舰鸟振翅一般，黑暗包裹住曾经熟悉的世界。外海上的风呼啸而来，像是阵阵咆哮。波浪此起彼伏，相互撞击着，波峰彷佛发出嘶嘶声，激得水花四溅。用来连接舷外支架和独木舟坐板的长杆被汹涌的海浪无情摧毁。就在独木舟即将倾覆之际，母亲纵身一跃，拼命抓住她的孩子。冰冷的海水冲向小男孩，他不得不大口喘气。 他紧紧环住母亲的脖子。海神莫阿那，似乎正向他们伸出大手，想把他们拽入黑暗深渊。

远离希库埃鲁环礁，只有北面那个被漆黑夜色笼罩着的无人小岛——特科科塔环礁。它不过是快被淹没的珊瑚礁岩礁。湍流迅猛逼近小岛。

天将破晓，母亲仍紧紧抓住黄槿树干做的蒿，小男孩双臂扣住母亲的脖子。凉薄的微光下，隐约可见鲨鱼环伺……年幼的玛法图把头深深埋进母亲冰凉的脖颈里。他异常恐惧。他甚至忘记喉咙干渴得火烧火燎。特科科塔环礁上的棕榈树，像是那最后一线生机在朝他们招手，母亲于是拼命游向前去。

他们终于被冲上珊瑚礁顶，玛法图的母亲竭尽全力爬上岸，用最后一丝力气，把她的孩子从大海贪婪的手中抢了回来。孩子奄奄一息，连哭的力气都没有了。手边是一个被砸开的椰子；母亲在临死前扔想方设法地把还能吃的凉椰子肉塞到孩子嘴边。

有时候，夜半时分，寂静无人，皓月当空。月华如练，像银色缎带般，洒落在露兜树树叶编织的垫子上。整个村子都在酣睡，只有玛法图睡不着，就那么直直地坐着。大海无时无刻不胁迫着礁石，发出绵延不绝的咆哮。大海……男孩四肢突然止不住地颤抖，额头渗出一阵冷汗。玛法图似乎又见到了那些渔夫的脸，他们找到了已经死去的母亲，和她那抽噎不止的孩子。这些画面，总是在他的梦里萦绕，久久不去。每当大海从远方卷起威猛的巨浪，一路奔袭至希库埃鲁环礁，让整个岛屿在海浪猛烈的撞击下瑟瑟发抖，他都会不寒而栗。

也许这就是一切的开始。玛法图的父亲，曾经骄傲地为他取这个名字，意喻“勇敢的心”，然而，他却对大海充满恐惧。将来他能成为怎样的渔人?他又如何率领族人与其他海岛的勇士作战?这些闲言碎语难免传到玛法图父亲的耳朵里，这个男人日渐沉默、严肃。

老人们并非不善待小男孩，他们相信，是图帕狍——在婴儿出生之时趁机控制他们的那个亡灵——的过错。

P3-7

斯佩里无论是叙述乘独木舟出海的历险经历，还是回忆马车的岁月，或是讲述南太平洋小岛上的故事，总是能够用丰富的想象力热情又真诚地创作。与所有英雄传奇一样，玛法图的故事具有吸引不同年龄读者的艺术魅力。

——美国《纽约时报》

主人公玛法图的勇气就像星星之火，点燃了他自己的斗志，让他在逆境中毫无惧色。一部有着这样主人公的作品，是能将故事印在读者心上的。

——美国《纽约先驱论坛报》

阿姆斯特朗·斯佩里著李玉婷译陈伟绘的《你那样勇敢/长青藤国际大奖小说书系》中斯佩里透过轻快流畅的文字书写了一场发生在南太平洋上的冒险、人与人之间脆弱敏感的关系以及小主人公内心的恐惧，铺陈了一个让人深思的问题：勇敢到底是什么？在带给孩子成长的正向力量的同时，让他们开始重新思考勇敢的真谛，更可以让孩子从故事之外的角度，精进写作技巧。