商品详情
《漂鳥集【全新插畫雙語版】》
作者: 泰戈爾
原文作者: Rabindranath Tagore
譯者: 伍晴文
繪者: 許承菱
出版社:好讀
出版日期:2023/04/12
語言:繁體中文
ISBN:9789861786582
叢書系列:典藏經典
規格:平裝 / 144頁 / 14.8 x 21 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:中国台灣
語文:中英對照
本書分類:文學小說> 詩> 外國詩
(页面参数仅供参考,具体以实物为准)




內容簡介
325首雋永詩文,搭配全新手繪插圖,一次全收藏!
生命若然有形,在泰戈爾眼中,或許就像一隻隻匆匆飛越天際的漂鳥,乘風追逐著遠處白雲。
印度詩哲泰戈爾以生命詠歌
穿越時光長河,承載永恆不滅的喜悲哀愁
我們化身一隻隻飛鳥劃過天穹
以天地為家,看盡人間風景,嘗盡百般滋味
一首首詩輕巧如漂鳥,舞動如飛蝶,
光影變化如白晝黑夜、寓意深刻如海洋、情韻美妙如春花秋月,
彷彿將整個世界包覆起來,藏於心間。
全書中英雙語對照,搭配80幅優美插圖,反覆咀嚼,必教愛詩者不捨釋手!
作者簡介
泰戈爾 (Rabindranath Tagore, 1861-1941)
出生於加爾各答顯貴家族,天資聰穎,8歲起開始寫詩,12歲創作劇本,青少年時代即不斷發表詩作,後赴英倫深造。
泰戈爾十分喜愛旅遊,對印度獨立運動採同情態度,曾寫下許多針砭英國殖民統治的文章,並熱中於教育與哲學探究,闡揚東方精神文明。
他一生創作豐碩,含括詩、小說、戲劇、散文等,於1913年發表著名的《新月集》英譯本,文中充分展現崇尚大自然之情懷,同年以英譯的《吉檀迦利》榮獲諾貝爾文學獎,1916年再發表《漂鳥集》英譯本。其詩作深深打動全世界,包括愛爾蘭詩人葉慈對其推崇備至,孟加拉和印度國歌皆採用其詩。
繪者簡介
許承菱
自由插畫工作者。
譯者簡介
伍晴文
曾在英國研修碩士學位,深受英國文學中自然與人文交織的氣息所吸引。期望能將英國文學獨特的氣質,讓更多中文讀者感受到。譯有好讀出版《純真年代》、《咆哮山莊》、《艾格妮絲.格雷》與《諾桑覺寺》(合譯)。
- 中商进口商城 (微信公众号认证)
- 中商进口商城中华商务贸易有限公司所运营的英美日韩港台原版图书销售平台,旨在向内地读者介绍、普及、引进最新最有价值的国外和港台图书和资讯。
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...