泰戈尔写给孩子的诗 中英双语美绘版
作 者:(印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著 徐翰林 译 张王哲 绘
定 价:38
出 版 社:化学工业出版社
出版日期:2023年09月01日
页 数:144
装 帧:平装
ISBN:9787122435767
目录
●《泰戈尔写给孩子的诗:中英双语美绘版》目录参见目录图
内容介绍
《泰戈尔写给孩子的诗》收录了诺贝尔文学奖获得者泰戈尔《新月集》的诗，采用中英文双语，既可以读更富情感的徐翰林版本中文翻译，也可以感受纯正的英文原文；搭配的插画画风独特，色彩丰富艳丽，与诗集的搭配浑然天成，还有原汁原味的中英文朗读音频，帮助孩子更好地去感受诗中的美好和人生的智慧，可以提高文学素养。泰戈尔认为，爱创造了世界，世界的本质就是爱；而母爱、孩童之爱则是人类真诚纯朴的情感；这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中，诗人时而化身天真可爱的孩子，时而变成温存和善的妈妈，通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，把这种爱化作美丽的具体形象，产生了一种掠人心魄的魅力。
(印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著 徐翰林 译 张王哲 绘
拉宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore，1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《家庭与世界》《园丁集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
泰戈尔的诗风对中国现代文学产生过重大影响，启迪了郭沫若、徐志摩、冰心等一代文豪，其中许多作品多次被译成中文。
插画师：
张王哲，现居杭州。毕业于中国美术学院插画系，之后赴英国伦敦艺术大学camberwell学院攻读插画硕士。2014年任杭州美院美术老师，但是喜欢的依然是画画，从英国回来之......
