书名：Hokusai: le fou du dessin / 葛饰北斋：绘画狂人

作者：Henri-Alexis Baatsch

出版： HAZAN，2014

装帧：精装，224页

语种：法文

尺寸：17*23.4*3.2 cm

Hokusa? : La vague bleue couronnée d’écume qui s’élève monstrueuse au large du mont Fuji, le célèbre volcan magnifié et réinventé par l’artiste dans toutes les nuances des points de vue, des saisons et de la peinture, les ponts bizarres, les cascades du Japon, les contorsions, les costumes, les gestes, les respirations des hommes, des femmes, des paysans, des citadins, des guerriers des artisans, les chevaux qui s’élancent, les oiseaux, les insectes, les poissons presque vivants sur le tissu où ils sont peints, les innombrables dessins d’imagination ou les croquis saisis sur le vif de la Manga, ce recueil de faits et de formes vus ou improvisés au fil des jours…
Avec cette ?uvre de plus de 30 000 dessins et peintures, Hokusa? (1760 – 1849) a été l’artiste le plus prolifique, le plus varié et sans conteste le plus créateur de l’ancien Japon. Génie universel pour tout ce qui était dessin et peinture en son temps, il a pratiqué tous les genres de l’ukiyo-e, les ? images du monde flottant ? comme se plaisaient à dire ses contemporains pour parler de leurs plaisirs et de leur quotidien.
L’ouvrage retrace la carrière de cet enfant d’un district populaire de l’ancien Tokyo qui s’appelait alors Edo, et l’atmosphère si particulière de cette grande ville et de la vie japonaise quand le Japon, fermé aux étrangers, développait en vase clos une culture puissamment originale. Devenu l’un des grands ma?tres de l’estampe, le ? fou de dessin ? comme il s’appelait lui-même, a été redécouvert par les Impressionnistes et par les esthètes de la fin du XIXe siècle. Il est resté depuis l’une des plus grandes et, par sa personnalité, l’une des plus attachantes figures de l’art universel.

在富士山近海处 monstrously 升起的、冠以白色浪花的蓝色巨浪——这座著名的火山被艺术家从各种视角、四季和绘画技法的微妙差异中加以放大与重塑；奇异的桥梁、日本的瀑布、扭曲的姿态、服饰、举止、呼吸——男人、女人、农民、市民、武士、工匠；奔腾的马匹、鸟类、昆虫、在绘有它们的织物上几乎活灵活现的鱼；《北斋漫画》中无数想象之画或即景写生的速写——这部汇集了日常所见或即兴创作的事与形的合集……

凭借超过三万幅绘画与画作，北斋（1760–1849）成为了古代日本最 prolific、最多样化且无疑最具创造力的艺术家。在他那个时代，对于一切与素描和绘画相关的事物而言，他是一位普世的通才天才。他实践了浮世绘的所有题材——他的同时代人喜欢用"浮世绘"（浮世之像）来指代他们的欢愉与日常生活。

本书追溯了这位来自旧东京（当时名为江户）一个平民区的孩子一生的职业生涯，以及这座大都市独特的气氛和日本生活的面貌——当时的日本对外封闭，在隔绝中发展出了一种极具原创性的文化。北斋成为版画艺术的大师之一，这位自称"绘画狂人"的艺术家，在19世纪末被印象派画家和唯美主义者重新发现。自那时起，他始终是世界艺术史上最伟大且——因其个性——最令人着迷的人物之一。

|