本书由文学家郑振铎先生根据英国人类学家弗雷泽的神话研究成果编译而成，是优美中文与美丽神话的典范结合。郑振铎是我国文学家、史学家、文物考古学家、翻译家。作者选取西方绘画题材中常出现的近三十个爱情故事，既有神神之恋，也有神人之爱，既有终成眷属的结局，也有劳燕分飞的悲剧收尾，既缠绵悱恻，又荡气回肠。本书还包含150幅名画，这些名画都是西方画家根据希腊罗马神话创作。早的一幅是1485年提香的《爱神维纳斯与战神马耳斯》，离当下近的一幅是1949年达利创作《勒达与天鹅》。其中书中收录了4位画家创作的《勒达与天鹅》，包括达芬奇、塞尚、勃克林、达利，由此可以看到西方绘画的发展。可作为艺术爱好者了解希腊神话的美育普及读本。
序言
爱神的爱
你知道大熊星座和小熊星座吗？
勒达与天鹅
欧罗巴与牛
阿波罗与达芙妮
玉簪花
向日葵神
恩底弥翁的美梦
乌鸦与柯绿妮丝
巨人的爱
史克拉与喀耳刻
喀耳刻与辟考斯
象牙雕像变美人
郑振铎是我国著名的文学家、史学家、文物考古学家、翻译家。他的主要著作有《文学大纲》《俄国文学史略》 《中国文学论集》 《中国俗文学史》 《近百年古城古墓发掘史》 《中国历史参考图谱》 《伟大的艺术传统图录》 《插图本中国文学史》 《中国古代版画史略》等；编著有《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事》 《希腊神话与英雄传说》等。
古时，居于西方的某王，娶了一位高贵的王后，生下三个丰姿世的女儿。三个女儿之中，一个和第二个的身材容貌已是秀丽无伦，远胜世间有的女郎，没有人不以为她们是值得一般人赞颂称美的，值得高临于其余平常女人之上的。然而第三个女儿的体态娉婷、神采炫目，又远胜两位姐姐，简直不能用世间的言语来赞颂她，或用世间的美物来比拟她。因此，这位女郎的美名起初是宣传全城，全城的住民与旅客无不以一见颜色为荣，每天总是成百成千地拥挤着到她父亲的宫中去。他们惊诧赞颂她的不可比的美貌，竟至于崇拜她，尊敬她，竟至于用古时敬神的礼物来献给她，仿佛她便是美神维纳斯（Venus）。