故土的陌生人

美国保守派的愤怒与哀痛

[美] 阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德

(Arlie Russell Hochschild)著

夏凡 译

2020年5月出版 / 69.00元

精装·436页

ISBN 978-7-5201-5108-5

社会科学文献出版社·甲骨文

“凡是他们反对的，我们就要支持！”

理解特朗普胜选的关键作品

美国当代zui具影响力的社会学家

历时五年，深入接触美国当地保守派

勾勒美国右派的“深层故事”

关  键词 甲骨文美国文化社会学政治学保守派右翼

关联图书 《乡下人的悲歌》《扫地出门》

内容简介

2016年，唐纳德·特朗普以共和党总统候选人的身份赢得美国总统大选之际，困惑不已的美国国民翻开《故土的陌生人》，试图了解保守派的阶级、种族、教育背景、宗教环境，以及工业、政府、媒体等社交领域对其政治之下的情感所产生的影响。作为当代最具影响力的社会学家之一，阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德在大选前五年深入茶党大本营——路易斯安那州莱克查尔斯一带的社区，以环境污染为锁孔问题，探索保守派人士的一个个深层故事，寻找攀越美国保守派与自由派间“同理心之墙”的可能性。

编辑推荐

本书作者阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德是美国知名社会学家和作家，其所创作的书籍皆与当下美国社会中备受人关注的议题相关，而本书则是她对极化政治现象越来越明显的美国保守派人士的一次深入调查，是一本社会学家所谓的“探索性”及“假设生成”的研究性著作。

霍赫希尔德在路易斯安那州选取了60个人进行交流与访谈，又在其中40个核心访谈对象中选出了6人做了深入剖析，在4000多页访谈记录的基础上写成了此书，通过展现他们生活的多个方面，以及对环保问题的不同看法，挖掘了当下美国社会中保守派人士内心的深层故事，对我们深入了解今日之美国社会尤其有帮助，向我们展示了此前不太为人所知的美国社会的一个面向。

作者简介

阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德（Arlie Russell Hochschild），美国社会学家、作家，现已出版《第二轮班：职业父母与家庭变革》《时间困扰：工作家庭一锅粥》《被管理的心：人类情感的商品化》《外包自我：市场时代的私人生活》等多部著作。她的四部作品被选为《纽约时报》年度值得关注的书。霍赫希尔德的著作已被翻译成16种语言出版，《故土的陌生人》已被翻译成7种语言出版。

译者简介

夏凡，毕业于北京外国语大学国际关系学院，现为《参考消息》报社编辑。

本书荣誉

★2016年美国国家图书奖入围作品

★2016年《纽约时报》最值得关注作品

★2016年《新闻日》十大好书

★2016年《科克斯》年度好书

★《纽约时报》所评“理解特朗普胜选的六本书”之一

所有对政治感兴趣且还未准备好放弃的美国人的必读之书。

——琼·布莱兹，起居室对话组织、天下母亲组织及前进组织共同创始人

堪称典范……迄今对特朗普背后对抗情绪的社会基础及右翼平民主义整体最清晰的记叙性说明文。

——罗伯特·库特纳，《美国展望》

在这个仿佛世界末日将近的时刻，阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德的《故土的陌生人》无疑是场及时雨……值得一读。

——肖恩·麦卡恩，《洛杉矶书评》

《故土的陌生人》……为了解一些选民如何感到疏离和脱节提供了极佳视角。

——米奇·兰德里欧，新奥尔良市市长，《政客杂志》

一本令人震惊而眼界大开的书。

——海伦·刘易斯，《新政治家》

《故土的陌生人》的非同寻常之处在于其始终如一的同理心及对政治中情感领域的关注。它被称为应景之作，却能经得住时间的考验。

 ——加布里埃尔·汤普森，《新闻日报》

霍赫希尔德超越了老生常谈，即支持小政府和减税而不那么富裕的选民的投票不符合自身的经济利益……《故土的陌生人》颠覆了对红脖子的漫画式描绘，展现出一群尊严常常遭忽视之人。

——多顿·阿金多耶，《奥普拉杂志》

霍赫希尔德对人们如何认识自己的生活有浓厚兴趣……这些细致详尽的描述……揭示了霍赫希尔德笔下的‘故土的陌生人’与新一代精英间的巨大分歧。

——杰迪戴亚·珀迪，《新共和》

霍赫希尔德怀着同情心和同理心找到了一种叙述，给（这些人的）生活赋以意义，令他们的经历为人所知——同时解释了他们的政治信念及其他许许多多。想要了解当代美国的人都应该读读这本引人入胜的书。

——罗伯特·莱希，加州大学伯克利分校公共政策学院教授

在当今美国政治中，没有更重要的话题，亦无人能剖析得更为透彻。每一页——每个故事和人物——都让人着迷，书中的分析令人深受启发。

——芭芭拉·埃伦赖希，《我在底层的生活》、《我的失序人生》作者

极富同情心……如今，关于政策、立法乃至事实的问题几乎都从公众话语中消失不见，取而代之的是对候选人‘气质’及品牌的辩论，在这样一个时代，（霍赫希尔德的）分析可谓姗姗来迟。

——纳撒尼尔·里奇，《纽约书评》

全书目录

序
第一部分：大悖论
  第1章 内心之旅
  第2章 “一件好事”
  第3章 记忆者
  第4章 候选人
  第5章 “阻力最小型人格”
第二部分：社交领域
  第6章 工业：“美国能源带的扣子”
  第7章 州政府：管理4000英尺下的市场
  第8章 讲道坛和媒体：“这一话题无人说起”
第三部分：深层故事及其中的人们
  第9章 深层故事
  第10章 团队行动者：忠诚至上
  第11章 信徒：无形中的克己
  第12章 牛仔：坚毅
  第13章 反抗者：一个有了新目标的团队忠诚者
第四部分：走向全国
  第14章 历史的火焰：19世纪60年代和20世纪60年代
  第15章 不再是陌生人：承诺的力量
  第16章 “他们说那里有美丽的树”
平装本后记

鸣谢
附录A研究
附录B政治和污染：有毒物质释放地图中的全国性发现
附录C核实普遍印象
尾注/参考书目/索引/阅读小组指引