《彝族传世经典》包含了《勒俄特依》《玛牧特依》《阿嫫妮惹》《查姆》《梅葛》等约50部在彝区流传了千百年的经典诗史和诗歌、故事，内容涉及教育经典、叙事长诗等。这些经典采用赋、比、兴等修辞手法，既有娓娓道来之声，又有波澜壮阔之势，表达出了彝族人民向往和追求真、善、美的愿望。其中，《哭嫁歌》为彝族姑娘出嫁时唱的唱词，内容为离别感伤、美好祝福、叮嘱女子出嫁后相夫教子、积极生活等。《彝族传世经典》是彝文出版中心民族文字出版资金资助项目，同时也是彝族口传文学经典系列作品。全书总体规模50部，内容包括流传于川、滇、黔、桂彝区的脍炙人口的口头文学，以精选的彝汉两种不同版本对照的形式进行出版。