20世纪，法律似乎渗透了生活的每一个角落，无处不在，无时不有。本书着眼于西方社会对法律的天然且持续的需求，深入探究了法律构建的历史脉络，并审视了其在当代社会的快速发展。书中将教授、立法者和法官喻为法律“剧场”中的三位演员，追溯了法律规范性的三大创造性力量——法律科学、立法和司法权——各自的历史使命与功能。自中世纪国家形成以来，这三种力量相互依存，共同推动了法律的发展。然而这三者并非总能和谐共处。作者指出，政治立法与司法判例之间存在着长期的竞争关系。这种竞争关系可能引发巨大的紧张，削弱法律的约束力。法律的舞台，从来都不曾严格遵循既定剧本，它总是为自由组合、大胆创新和即兴创作留有空间。

雅克·克里南，法国图卢兹第一大学法律史教授，2004—2009年任法兰西大学研究院资深成员，出版著作《国王的帝国》《法国13—20世纪的司法状况》等，获得过多项史学类和法学类大奖。

马莎莎，中国政法大学讲师、硕士生导师，博士毕业于法国索邦大学。研究方向为启蒙时代思想史、中西法律文化交流史、18世纪法国文学的中国形象研究、萨德侯爵与中国等。主持国家社科基金青年项目1项、中国翻译协会横向课题与教育部产学合作课题多项，发表论文多篇，译有《法国史》。