编辑推荐：

在孩子的成长中，“离别” 与 “重逢” 是绕不开的课题，而《小山和小云》用温柔的故事，给了孩子面对分离的勇气与力量。这本荣获唐・弗里曼插画奖的绘本，以灰茫茫的大海为背景，讲述小山与小云这对形影不离的好友，在飓风来袭后被迫分离，又各自在寻找彼此的路上结交新朋友、突破自我的故事 —— 胆小的小云靠歌声驱散恐惧、收获伙伴，暴躁的小山放下脾气接纳他人，最终在大海中重逢时，两人都成为了更好的自己。

书中没有激烈的冲突，却用细腻的情感打动人心：小山紧抓小云不让风带走它的执着，小云闭眼思念朋友时的牵挂，重逢时无需多言的默契，都藏在柔和的画面与简洁的文字里。绘本大咖余治莹老师的翻译，更让这份友谊的温暖精准传递，既适合亲子共读时聊 “朋友与成长” 的话题，也能帮孩子理解 “分离不是结束，而是彼此成长后更好相遇” 的道理，是一本能住进孩子心里的友谊启蒙绘本。

内容简介：

《小山和小云》是由加拿大作家贾娜・柯尔创作、绘本大咖余治莹翻译，且荣获唐・弗里曼插画奖的儿童绘本。故事发生在灰茫茫的大海中，小山与小云是一对最要好的朋友 —— 小山会赶走小云害怕的一切，小云会唱温柔的歌安慰难过的小山，它们形影不离，在浪花滚滚的世界里彼此守护，只要有对方在就觉得满足。

然而，一场突如其来的飓风打破了这份安稳：小云被狂风卷走，小山紧紧抓住却没能留住朋友，风平浪静后，只留下孤零零的小山和远在大海另一边的小云。分离的日子里，小山因没有朋友陪伴而孤单寂寞，小云也因失去保护而恐惧失落，但它们都没停下寻找彼此的脚步 —— 小云靠自己最擅长的温柔歌声，不仅驱散了内心的害怕，还结识了一群新朋友，大家一起帮它寻找小山；小山也放下火爆脾气，在等待与寻找中接纳了新伙伴。

最终，小山与小云在灰茫茫的大海中重逢，此时的它们，不仅找回了最珍视的友谊，还带着各自在分离时收获的成长与新伙伴，一起成为了浪花滚滚世界里更温暖的存在，也让读者明白：真正的友谊，能让人在分离时勇敢成长，在重逢时愈发珍惜。

作者简介：

贾娜·柯尔（Jana Curll）是加拿大的艺术

总监和插画家，她居雨的西海岸，热爱当地民

族的传统文化，及当地热带雨林、海洋生物环

境，业余时间喜欢在岩石海滩上闲逛，喝浓咖

啡。她花费15年致力于为儿童开发手工艺术项

目，拥有多部作品出版。

余治莹，儿童文学作家，台湾全民阅读学会常务理事，中国首届原创图画书大赛评委，第六届海峡两岸儿童文学研究会理事长。她编过上千本图画书及少年小说，翻译过60余本图画书，有《鲸鱼》《我爸爸》《大卫，不可以》《亲爱的小鱼》等。著有《爱说故事的熊猫》《不一样的毕业礼物》等图画故事书。