“解冻冰原上的玫瑰”——贝拉·阿赫玛杜琳娜，苏联国家奖、俄罗斯联邦国家奖获得者“俄罗斯诗歌的珍宝”：俄罗斯文学“黄金时代”、“白银时代”与现代文学联系的纽带。继茨维塔耶娃和阿赫玛托娃之后，俄罗斯诗歌第三位具有世界影响力的女诗人。诺奖得主布罗茨基：“俄罗斯诗歌中莱蒙托夫—帕斯捷尔纳克脉络的继承者”。中文世界初次、全面译介，知名译者王嘎担纲翻译，权威底本，俄文直译阿赫玛杜琳娜诗作的☆佳精选集，选篇翔实丰富，为俄语世界☆权威底本，呈现其创作生涯的全貌。译笔精湛，文采斐然语言的节奏和韵律富有音乐性，完美呈现阿赫玛杜琳娜的诗歌语言。序言甄选布罗茨基的评论文章 《为什么是俄罗斯诗人？》。“俄耳甫斯诗译丛”装帧升级：从国内第一个高档软精装诗歌译丛，到国内第一个布面手账式精装诗歌译丛知名设计师陆智昌装帧设计，布面无凹槽精装，媲美手账的精巧尺寸与适宜手感。封面以粉色呼应阿赫玛杜琳娜的抒情风格，以灰蓝色诠她朗诵时传统俄罗斯民间哀歌的语调。爱德出品，日本小森机印刷，印制精良；内文选用优质胶版纸，易于收藏。