本书为进行方言文化田野调查的记录手册，包括两大部分：第一编是工作规范，对进行方言文化田野调查的规范进行了详细的说明，包括调查规范、语料整理规范、图册编写规范、音像加工规范、资料提交规范。第二编是调查表，详列了方言文化田野调查中需要记录、描写的九个方面：概况、房屋建筑、日常用具、服饰、饮食、农工百艺、日常活动、婚育丧葬、节日、说唱表演，收录近万条方言文化条目，是实现方言文化调查规范化、精准化、全面化的重要工具。

曹志耘，浙江师范大学人文学院教授、博士生导师，中国方言研究院院长。国务院学位委员会中国语言文学学科评议组成员，国家语言文字工作委员会咨询委员会委员，浙江省文史研究馆馆员，中国语言资源保护工程首席专家。国家“万人计划”哲学社会科学领军人才，新世纪百千万人才工程国家级人选，全国文化名家暨“四个一批”人才。全国汉语方言学会副会长，浙江省语言学会副会长。主要研究领域为汉语方言学、地理语言学、语言资源保护研究，长期从事汉语方言调查研究，致力于地理语言学学科建设和语言资源抢救保护工作。