著   者：[英]玛丽•比尔德（Mary Beard）

译   者：王晨                                     

字  数：442千

书   号：978-7-5139-2249-4  

页  数：632           

出   版：民主与建设出版社

               后浪出版公司                         

印  张：19.75

尺   寸：143毫米×210毫米                       

 开  本：1/32

版   次：2018年10月第1版                        

装  帧：精装

印   次：2018年10月第1次印刷                    

定  价：118.00元

编辑推荐

·世界zui**名古典学者之一集50多年工作成果写成的打破传统叙述的罗马通史

·吸收考古学、钱币学、铭文学等多个研究领域zui新研究，语言幽默生动，quan方位、多层面、多角度审视罗马历史与生活

媒体推荐

情节紧凑，令人振奋，心思敏锐，大胆持疑。    ——布莱恩·阿普尔亚德，《星期日泰晤士报》

非常吸引人……非常愉快的阅读感受，同时兼具学术性。    ——娜塔莉·海恩斯，《观察者报》

在为罗马为何能够如此惊人地扩张这个问题提供连贯的答案的同时，使一部600 多页讨论这样的话题的书始终充满能量是非常雄心勃勃的。 比尔德获得了极大的成功……书中充满见解，始终让人愉悦……比尔德专注于细节，再加上她极为出色的幽默感，这使《罗马元老院与人民》从始到终都吸引着读者。    ——《星期日泰晤士报》

极富开创性……令人振奋……革命性的全新古代史写法。    ——托马斯·霍奇金森，《观察者报》

这本书是一处宝藏，既是一本迷人的读物，也是一本很好的参考书，对于那个对现-在的我们仍有很大指导意义的古代世界，澄清了我们由于懒惰而产生的误解。    ——《先驱报》

在《罗马元老院与人民》这部美妙的简史中，比尔德以一种轻快而无比清晰的笔触解开了这座城市取得成功的秘密，无可媲美。    ——费迪南德·芒特，《纽约时报书评》

一部杰出的新编年史……比尔德是一位步履稳健的向导，带领读者穿过那些晦涩难解的材料，换了别人，这本书可能就会变得单调乏味。在处理罗马城早期的历史时，她把事实从神话中筛分了出来，通过说明罗马人自己如何为了短期的政治目的而编造出传奇性的开端，她使学术讨论变得生动活泼，并且拓展了讨论的深度……通俗历史写作的典范，引人入胜但并不刻意简化，同时具有宏大的框架和私密的细节，使过往的历史栩栩如生。    ——《经济学人》

比尔德完成的工作，确切来说，是很少有普及类作者敢于尝试的，是很多大学教授无法胜任的。她传达了在思索那些注定模糊不清的文本和事件时的兴奋感，在这个过程中，她让我们习以为常的观点变得可疑。她这部权wei的新罗马史《罗马元老院与人民》也不例外。比尔德向我们揭示，古罗马人与许多个世纪后与权力、公民权、帝国和身份这些问题斗争的人息息相关。    ——艾米丽·威尔逊，《大西洋月刊》

比尔德准确而清晰地讲述了这个故事，充满激情，不使用专业术语……《罗马元老院与人民》讲了一个令人毛骨悚然的成功者的故事，但是用美妙的天赋讲出来的。    ——格雷格·伍尔夫，伦敦大学高ji研究院古典研究所主任

虽然比尔德自己说《罗马元老院与人民》是她经过50年的训练和研究的成果，但她并不炫耀学问。当她带领我们穿过罗马人民曾经留下印记的妓院、酒肆和陋巷时，我们首先能够感受到她自己乐在其中。    ——詹姆斯·罗姆，巴德学院古典学教授

在比尔德结束她的故事时，她不仅探索了古代时期、共和时期和帝国时期的罗马，以及它zui终掌控了的东部和西部省份……她轻松而熟练地运用了考古学、钱币学和文献学的成果，还使用了大量刻在石头上或写在纸草上的书面文献。    ——G. W. 鲍尔索克，希腊、罗马、近东历史和文化研究权wei

不是所有的罗马史学家都能如比尔德一样叙事如此生动风趣、层次丰富，将复杂的问题以极易接受的方式传达给读者。更不是所有的罗马史学家都能将社会各个层面有效地编织到叙述中。我们面前这部著作的作者是一位难以简单归类的作者，这部著作本身也迥异于目前数量众多的通史性罗马史著作。    ——刘津瑜，德堡大学古典学教授

著者简介

英国**名古典学家，剑桥大学古典学教授，由于她对古典文明研究做出的长期贡献，2018年受封爵士。她长期担任《泰晤士报文学增刊》的古典学编辑，她的博客“一个剑桥教授的生活”广受欢迎，并与英国广播公司合作拍摄了多部与古罗马和古代文明相关的纪录片。主要著作：《罗马宗教》（Religions of Rome, 1998）、《罗马凯旋式》（The Roman Triumph, 2007）、《庞贝：一座罗马城市的生活》（Pompeii: TheLife of a Roman Town, 2008）。其中《庞贝》一书荣获2009年沃尔夫森历史奖。

译者简介

王晨，毕业于上海交通大学，译作有《黑死病》《骑士之爱与游吟诗人》《论欧洲》《拷问法国大革命》《古典传统》等。

内容简介

作为一个经历了王制、共和制、帝制三种政体并持续存在超过千年的国家，古罗马的历史始终吸引着世人的思考和研究。

本书是一位世界yi流古典学家凝聚了50多年的工作成果写成的一部全新的罗马史。作者选取罗马的政治枢纽“罗马元老院与人民”（SPQR）为切入点，巧妙而深刻地以公元前63年西塞罗对垒喀提林的事件开篇，充满热情地向读者讲述了罗马的故事。书中不仅探讨了罗马如何从意大利中部一个无足轻重的小村落成长为疆域横跨三大洲的帝国，还揭示了罗马人是如何看待自己和自己取得的成就的。作者始终同时从外部视角和内部视角描述罗马历史的各个阶段。同时，书中还渗透着强烈的现实关怀，在作者讨论罗马的军事扩张、民主、移民、宗教冲突、社会流动、公民权和剥削等问题时，我们时时都会看到现在世界的影子，从

而明白古罗马对我们为何仍然是重要的。

全书框架宏大，却充满了生动的细节，虽然大量采用了考古学、钱币学、铭文学的zui新成果，却基本不使用专业术语。作者以平实而幽默的笔触讲了许多故事的“另一面”，挑战了传统观点，为读者呈现了一个虽然仍有许多未解之谜却生动迷人的罗马。

序　1

前言　罗马的历史　1

第1章　西塞罗的人生dian峰　9

SPQR ：公元前63 年 11 ／西塞罗对垒喀提林 17

在元老院 20 ／胜利与羞辱 24 ／写下来 26

故事的另一面 33 ／我们的喀提林· 39

第2章　罗马的开端　43

西塞罗与罗慕路斯 45 ／谋杀 48 ／劫掠 52

兄与弟，内与外 56 ／历史与神话 61

埃涅阿斯和其他 66 ／挖掘早期罗马 70 ／缺失的一环 78

第3章　罗马诸王　81

写在石头上 83 ／国王还是酋长· 88

奠基故事：宗教、时间与政治 92 ／埃特鲁里亚人国王· 101

考古学、暴政和强暴 109 ／自由的诞生 117

第4章　罗马的大跃进　123

两个变革的世纪：从塔克文家族到“长胡子”西庇阿 125

《十二铜表法》的世界 134 ／等级冲突 140

外部世界：维伊与罗马 147 ／罗马人与亚历山大大帝 152

扩张、士兵和公民 156 ／原因与解释 160

第5章　更广阔的世界　163

巴巴图斯的后人 165 ／征服与后果 169

坎尼与战争的模糊面目 176 ／波利比乌斯论罗马政治 181

命令他人服从的帝国 188 ／帝国的影响 193

如何成为罗马人 199

第6章　新政治　205

毁灭 207 ／罗慕路斯和雷慕斯的遗产·211

提比略·格拉古 219 ／盖乌斯·格拉古 225

战争中的公民与盟友 231 ／苏拉与斯巴达克斯 239

普通人的生活 247

第7章　从帝国到皇帝　251

西塞罗对垒维勒斯 253 ／总督和被统治者 257

向元老发难 261 ／待售的罗马 264

“伟大的”庞培 268 ／第壹位皇帝 273 ／三人帮 277

掷下骰子 285 ／ 3 月15 日 290

第8章　大后方　297

公共与私人 299 ／内战的其他面貌 301 ／丈夫与妻子 305

出生、死亡与悲伤 315 ／钱的重要性 320 ／作为财产的人 330

走向新的历史阶段——帝国时期 334

第9章　奥古斯都带来的改变　339

恺撒的继承人 341 ／内战的面目 345 ／输家和赢家 353

奥古斯都之谜357 ／我做了什么 364 ／权力政治 372

难题和继承人 378 ／奥古斯都已死。奥古斯都万岁！384

第10章　14 位皇帝　391

宝座上的人 393 ／盖乌斯做错了什么·395

“好皇帝”和“坏皇帝”·403 ／顶层的改变 411 ／继承问题 420

元老 426 ／天哪，我觉得自己正在成神…… 434

第11章　有产者与无产者　441

富人与穷人 443 ／贫穷的等级 450 ／工作的世界 455

酒肆文化 462 ／忍受与凑合 468 ／燕子与蛇 475

第12章　罗马之外的罗马　481

小普林尼的行省 483 ／帝国的边界 488

帝国的管理 494 ／罗马化与抵抗 501 ／自由流动 508

他们制造荒凉，却称其为和平 516 ／麻烦的基督徒 522

公民 526 ／盖乌斯·尤里乌斯·佐伊洛斯 528

后记　罗马的第壹个千年　533

就此结束 542

扩展阅读　544

时间线　579

致　谢　595

出版后记　598

正文赏读

前言

罗马的历史

古罗马是重要的。忽视罗马人不仅只是对遥远的过去视而不见。从高深的理论到通俗的喜剧，我们理解世界和思考自身的方式仍然受到罗马的影响。历经2000 年，它仍在支撑着西方的文化与政治，是我们写什么和如何看待世界的基础，决定着我们在世界中的位置。

公元前44 年，尤里乌斯·恺撒在被罗马人称作“3 月望日”1的那天遇刺，此事为后来的刺杀暴君行动提供了模板，有时还提供了不甚合适的理由。罗马帝国的疆域构成了现代欧洲和周边地区政治地理的基础。伦敦成为英国首都的主要理由在于，罗马人将其作为他们的不列颠行省——在他们看来，这是一片位于围绕文明世界的环洋彼岸的危险土地——的治所。罗马留给我们的不仅是帝国的剥削，还有自由和公民权的理念，以及从“ 参议员到“ 独裁者”等一系列现代政治词汇。“ 害怕希腊人送礼”1“ 面包和竞技”2“ 罗马着火时还在弹琴”3，这些都是我们从罗马人那里借用的名言，连“ 活着就有希望”也是。4 它引发了差不多同等程度的笑声、惊愕和恐惧。和当时一样，角斗士今天仍然是票房明星。维吉尔描述罗马奠基的伟大史诗《埃涅阿斯纪》在20 世纪的读者数量几乎肯定要超过1 世纪时的。

不过，罗马史的面貌在过去50 年间发生了巨大改变，在从爱德华·吉本创作《罗马帝国衰亡史》之后的差不多250 年间更是如此，而正是吉本那次别具一格的史学实验为近代英语世界的罗马史研究拉开了帷幕。之所以发生了改变，部分原因是出现了看待旧证据的新方式，以及我们选择对其提出了不同的问题。那种认为我们是比前辈更好的历史学家的想法是一个危险的神话。这不是真实情况。但我们研究罗马史的侧重点——从性别身份到食物供应——有所不同，这使古老的过去用新的语言向我们倾诉。

此外，我们还有了一系列来自地下、水下，甚至是被遗忘在图书馆中的不寻常的新发现，它们呈现了来自古代的新东西，告诉我们的古罗马相关信息要超过此前任何近代的史学家所能知道的。现在，我们拥有了一份2005 年才在一所希腊修道院中发现的”抄本，上面是一位罗马医生在火灾中失去宝贵财产后写下的动人文章。我们找到了未能抵达罗马的地中海货船残骸，以及船里装载着的准备运往富人家中的异邦雕塑、家具和玻璃制品，还有葡萄酒和橄榄油等人人需要的日常物资。在我写作本书的同时，考古学家们正在细心地检测从格陵兰岛冰盖中钻取的样本，发现即使在那里也有被罗马工业污染的痕迹。另一些人正把从意大利南部赫库兰尼姆一个粪坑中找到的人类排泄物置于显微镜下，试图确定进入和排出普通罗马人消化道的食物品种。结果发现他们至少吃了许多蛋和海胆。

罗马史正在一如既往地被不断改写，在某些方面，我们对古罗马的了解超过了罗马人自己。换句话说，罗马史研究是一项不断发展的工作。本书是我对这个更宏大项目的贡献，给出了我关于罗马史为何重要的理由。书名来自另一句罗马名言：罗马元老院与人民（Senatus PopulusQue Romanus）。写作本书的动力来自我个人对罗马历史的好奇，来自我坚信与古罗马进行对话仍然很有价值，来自一个疑惑——意大利中部那个毫不起眼的小村落是如何成为三大洲大片土地上如此强大的统治者的？

本书的主题是罗马如何成长以及如此长久地维持了其地位，而非它如何衰落和灭亡，如果它确实经历了吉本所想象的那样的衰亡。我们可以为罗马的历史构想多种合适的终点，有人选择公元337 年君士坦丁皇帝在临终时皈依基督教，或者公元410 年罗马城被阿拉里克和他麾下的西哥特人洗劫。我选择的终点是公元212 年的高潮时刻，当时卡拉卡拉皇帝做出决定，让每一位帝国内的自由居民都获得完整的罗马公民权，消除了征服者和被征服者间的差异，完成了从将近1000 年前开始的扩大罗马公民权利和特权的过程。

不过，《罗马元老院与人民》并非单纯的赞美之作。古典世界（ 希腊和罗马）中有许多地方能引发我们的兴趣、吸引我们的注意。如果不继续同那个世界发生互动，我们的世界将会变得无比贫瘠。但赞美是另一回事。幸运的是，我生在当下这个时代，当听到人们谈论“ 伟大”的罗马征服者，甚至是罗马的“ 伟大”帝国时，我会感到愤怒。我尝试学会了从另一面看待事物。事实上，《罗马元老院与人民》探讨了一些我和许多人从小听说的关于罗马的神话和片面事实。罗马人最初并没有征服世界的宏大计划。虽然最终他们用昭昭天命来夸耀自己的帝国，但他们在整个地中海世界和周边地区进行军事扩张背后的最初动机仍然是历史上的重大谜题之一。在建立帝国的过程中，罗马人并不是在粗暴地践踏一些在他们的军团出现在地平线之前一直与世无争地做着自己的事的无辜民族。罗马人的胜利无疑是残酷的。恺撒对高卢的征服被不无理由地比作种族屠杀，当时的罗马人也对此提出了类似的批评。但罗马在其中展开扩张的那个世界并非由一系列和平相处的社群组成，而是充满了迷你帝国和以军事力量作为支持（ 事实上不存在任何别的支持）的地方性权力基地，这些基地之间相互敌对充满暴力冲突。罗马的大部分敌人和罗马人一样黩武，但由于一些我将试图给出的理由，他们没能取胜。

有人认为罗马人致力于工程、军事效率和专制，而希腊人则偏爱研究、戏剧和民主。一些罗马人觉得可以断言情况的确如此，许多现代史学家也觉得可以用简单的二分法将古典世界描绘成截然不同的两种文化，但罗马不完全是古典希腊的暴虐小兄弟。正如我们将会看到的，这在两个方面都有误导之嫌。希腊城邦和罗马人一样热衷于赢得战斗，大部分城邦与雅典短暂的民主实验几乎没有任何关系。而有几位罗马作家完全没有不假思索地拥护帝国力量，反而是帝国主义有史以来最激烈的批评者。“ 他们制造荒凉，却称其为和平”这句口号常被用来总结军事征服的后果。它出自公元2 世纪的罗马史学家塔西陀笔下，指的是罗马在不列颠的统治。

研究罗马史是一项重大挑战。不存在罗马的单一历史，特别是当罗马世界远远扩张到意大利以外后。罗马的历史不同于罗马的不列颠或阿非利加行省的历史。我将主要关注罗马城和罗马人的意大利，但我也会注意采用从生活在帝国更广阔领土上的士兵、反叛者或有野心的合作者的视角从外部观察罗马。而且，不同时期需要不同的写法。对于罗马最古老时期的历史和它在公元前4世纪从一个小村落发展为意大利半岛上重要力量的过程，同时代的罗马人没有写下任何记录。那段故事只能依靠大胆的重建，必须尽可能地充分利用每一条证据，譬如一块陶片或者石头上铭刻着的几个字母。仅仅3 个世纪后，问题则变得完全相反，成了如何理解大量相互矛盾的同时代证据，它们可能会让任何做出清晰的叙事的尝试都面临陷入困境的危险。

    研究罗马史还需要一种特别的想象。在某些方面，从21 世纪探索古罗马很像走钢丝，需要非常小心地保持平衡。如果你低头看这一边，一切似乎都令人放心地眼熟：那里有关于自由的本质或性问题的谈话，连我们几乎都可以加入进去；有我们眼熟的建筑和纪念碑，有我们理解的家庭生活方式，包括他们讨人厌的少年子女；还有让我们“ 心照不宣”的笑话。而另一边看上去则是完全陌生的世界。这不仅是指奴隶制、肮脏（ 古罗马几乎没有诸如垃圾收集之类的机制）、角斗场上的杀人和我们现在认为不值一提的疾病造成的死亡，也包括新生儿被丢在垃圾堆上、童婚和夺人眼球的阉人祭司。

我们将通过罗马历史上的一个特别时刻开始探索这个世界，罗马人始终为其大伤脑筋，从史学家到剧作家的现代作者也从未停止对它的争论。它最有成效地介绍了古罗马的一些关键特征，展现了罗马人对自身历史之讨论的丰富多彩，以及我们如何重温和试图理解那段历史的方式，并为我们解释了为何罗马的历史以及它的元老院和人民仍然是重要的。