商品详情
《山下同學不說話》
作者: 山下賢二
譯者: 游珮芸
繪者: 中田郁美
出版社:步步
出版日期:2020/04/15
語言:繁體中文
ISBN:9789579380546
叢書系列:翻譯圖畫書
規格:精裝 / 44頁 / 21 x 26 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地:中国台灣
本書分類:童書/青少年文學> 圖畫書> 生命教育
本書分類:童書/青少年文學> 分齡推薦> 3-8歲
(页面参数仅供参考,具体以实物为准)
內容簡介
從那一天起,山下同學在「家裡之外」,就不再開口說話了!
他不是不說話,而是沒有辦法開口。
你願意理解、擁抱這樣的孩子嗎?
班上有一個奇怪的男生——山下同學,從一年級直到六年級,同班的同學從來沒有聽他說過一句話。儘管如此,除了不說話,他跟其他同學一樣搗蛋,而其他的同學,則會嘲笑或者想用各種方法逼他說話,但山下同學還是有辦法躲過所有刁難的處境。直到畢業典禮那天……
本書是作者山下賢二的親身體驗。因為上學第一天受到太大的驚嚇,山下同學一直到國中之前,都未曾在學校說過一句話。跟山下同學一樣,有一些孩子也因為社交焦慮,在特定的狀況下沒有辦法說話,這種「選擇性緘默症」的孩子,在學校力很容易受到忽略與誤解,人際關係、學習狀況都會受到影響。在本書中,作者藉由山下同學的經歷,讓讀者能夠進一步認識與理解這樣的孩子,而我們應該如何與這樣的孩子相處?如何接納多元?或許是讀了這本繪本,大小讀者可以一起討論的議題。
名人推薦
王意中(王意中心理治療所 所長/臨床心理師)
林真美(兒童文學工作者)
黃惠綺(「恵本屋文化」書店店主、童書譯者)
黃晶晶(台灣選擇性緘默症協會 理事長)
溫柔推薦
好評推薦
能遇見《山下同學不說話》這繪本,真的是令人感到非常欣慰,這是一本非常少見,深刻描述選擇性緘默症孩子,在成長過程中,所遭遇到的困境。讀起來,令人相當心疼與不捨。--王意中(王意中心理治療所 所長/臨床心理師)
封面上,山下同學的表情,就令人忍不住多看一眼。這孩子在想什麼?想哭是嗎?緊緊抿著的嘴唇, 控訴著什麼的雙眼……。當一個孩子難以規訓,納入常規秩序時,是不是有可能多一點等待與包容呢?--游珮芸(台東大學兒童文學研究所所長/本書譯者)
作者簡介
山下賢二
1972年日本京都出生。2004年創立獨立書店「Gake(崖)書房」。
2015年4月1日「Gake(崖)書房」搬離舊址,重新開幕更名為「HoHoHo座」。著有《Gake書房的時代》(夏葉社),編著《我開辦咖啡店的那天》(小學館)。
繪者簡介
中田郁美
1982年日本埼玉縣出生。主要以日本和台灣為根據地,開畫展發表作品。
2013年開始創作漫畫,2017年出版《我不太知道海鷗的事》(角川)。藝術集團「畫賊」的成員之一。
譯者簡介
游珮芸
畢業於台大外文系,日本國立御茶水女子大學人文科學博士。
任教於台東大學兒童文學研究所,現任所長。致力於兒童文學、文化的研究與教學,並從事文學作品的翻譯與評論。於玉山社星月書房策劃主編Mini&Max系列60餘本書,另譯有逾百本童書。學術著作有《日治時期台灣的兒童文化》、《在動靜收放之間:宮崎駿動畫的「文法」》、《大家來談宮崎駿》等。採訪撰稿《曹俊彥的私房畫》,獲得2013年金鼎獎兒童青少年圖書獎。詩文攝影《我聽見日出的聲音》。與旅美畫家呂游銘合著《貓畫貓話套書》(步步出版)。
- 中商进口商城 (微信公众号认证)
- 中商进口商城为香港联合出版集团旗下中华商务贸易公司所运营的英美日韩港台原版图书销售平台,旨在向内地读者介绍、普及、引进最新最有价值的国外和港台图书和资讯。
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...