内容介绍
本书辑录了清代关于日本江户、德国柏林等地以及朝鲜、越南等海外国家或地区的竹枝词。生动记录了海外诸国的风土人情、科技文明与社会百态,既延续了竹枝词”以诗证史”的创作传统,又融入了近代中国人睁眼看世界的时代印记。作者对收录作品进行了系统的整理与学术阐释,通过翔实的注释和考订,揭示了这些海外竹枝词在中外文化交流目前的特殊地位。书中作品不仅为研究晚清海外认知史提供了珍贵的一手材料,更展现了中国传统文学形式在近代化转型中的独特生命力。
清代海外竹枝词
目录
●序 季美林
前言
外国竹枝词 尤侗 男珍注
自序
朝鲜
日本
琉球
安南
缅甸
占城
真腊
爪哇
暹罗
三佛齐
百花
文郎马神
满次加
龙牙犀角 龙牙门 龙涎屿
……
内容介绍
本书辑录了清代关于日本江户、德国柏林等地以及朝鲜、越南等海外国家或地区的竹枝词。生动记录了海外诸国的风土人情、科技文明与社会百态,既延续了竹枝词”以诗证史”的创作传统,又融入了近代中国人睁眼看世界的时代印记。作者对收录作品进行了系统的整理与学术阐释,通过翔实的注释和考订,揭示了这些海外竹枝词在中外文化交流目前的特殊地位。书中作品不仅为研究晚清海外认知史提供了珍贵的一手材料,更展现了中国传统文学形式在近代化转型中的独特生命力。
微信支付
支付宝
扫一扫购买