《新譯圓覺經(二版)》

作者：商海鋒

出版社：三民書局

出版日期：2025/10/29

語言：繁體中文

ISBN：9789571479712

叢書系列：古籍今注新譯叢書(宗教類)

規格：平裝 / 220頁 / 15 x 21 x 1.1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 二版

出版地：中國台灣

（页面信息仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

《圓覺經》全名《大方廣圓覺修多羅了義經》，透過文殊師利等十二位菩薩與佛陀的問答，宣說如來圓覺妙理，揭櫫一切眾生具足圓覺妙心，是指引如何修行成佛的經典。《圓覺經》廣受唐代天台、華嚴、禪宗、密宗重視，北宋郭印提出佛教四書，清末吳坤修甄選釋氏十三經，它從未缺席，又早早流布高麗與鎌倉時代的朝鮮、日本。該經一卷之薄，允為東亞漢傳佛教「經中之睛」。是次新注新譯，深度利用東亞文獻以校勘、輯佚，紹述唐僧玄奘忠於原典及思想、語言原貌之傳統，從佛學乃至文學角度，予以精當闡釋，化深奧為易懂，內容至簡至要。〈導讀〉一文更明析該經結構、善本、善注、文體，乃至東亞古典時代地位諸議題。研讀佛教經典者，切莫錯過。

作者簡介

商海鋒

北京人，南京大學域外漢籍研究所博士。曾獲聘耶魯大學、東京大學訪問學人。曾任臺灣中研院文哲所博士後，日本東京國文研外來研究員，廣州中山大學中文系特聘研究員。現任香港教育大學文學及文化學系副教授、京都花園大學國際禪學研究所客員研究員。致力於「東亞漢籍為基礎的文學藝術思想史」，主持香港政府優配研究金「日本詩僧萬里集九對蘇軾的詮釋與想像：東坡抄物《天下白》研究」，傑出青年學者計劃「日本禪僧萬里集九的黃庭堅詩注《帳中香》研究」。