书名：水俣病没有结束  

定价：25.00元

作者：[日]原田正纯

译者：清华大学公管学院水俣课题组

出版日期：2013年7月

页码：154页

装帧：平装

开本：16

ISBN:9787508639826

第1章 水俣病的发展 
1. 从发现水俣病到探明原因 
2. 亨特—拉塞尔症候群 
3. 从正式认定到诉讼 
第2章 判决，然后 
1. 没有万岁的胜利 
2. 氮肥公司本部前的静坐 
3. 历史性的协定书 
第3章 患者救济的大门打开了吗 
1. 去世后才获得认定的人们 
2. “认定”对医意味着什么 
3. 审查的结构 
4. 认定基准的变迁 
第4章 追究水银污染 
1. 居民健康调查开始 
2. 第三水俣病事件 
3. 水银恐慌 
4. 幻想的水俣病 
5. 此后研究的实际状况 
第5章 接受审判的应该是谁 
1. 水俣病的三个责任 
2. 被审判的受害者 
3. “胎儿的伤害事件 
第6章 作为环境的子宫 
1. 没被污染的宝贝们 
2. 黑色的孩子们 
3. 人类的未来 
第7章 迟迟没有进展的救济 
1. 否定第三水俣病
2. 认定制度的破绽 
3. 离开故乡的人们 
第8章 医学与审判 
1. 围绕水俣病的病象 
2. 医学的立场与审判 
第9章 走向世界的水俣 
1. 水银中毒的趋势 
2. 加拿大水俣病 
3. 中国的水银污染事件 
4. 在世界各地 
5. 倡导水俣之旅 
第10章 胎动 
1. 年轻患者的集会 
2. 患者的自立 
3. 相思社与乙女塚 
后记 水俣病没有结束
1. 残留的问题 
2. 可以展望吗 
3. 与众人的相遇

第1章 水俣病的发展
1． 从发现水俣病到探明原因
原因不明的中枢疾病
    对于阅读过我前一本书《水俣病》(岩波新书、昭和47年)的读者来说，我现在要说的话可能是老调重谈了。不过，在此，我还是想回顾一下从发生水俣病到探明原因这段时间的历史。在水俣市月浦壶谷的船匠、田中义光的家里，他5岁零11个月的女儿连筷子都拿不住了，走路也摇摇晃晃，说话不清不楚。这是昭和31年（1956）3月末发生的事情。接着，女孩的症状不断地恶化，而且到了狂躁状态，最后就只能卧病在床了。4月21日，田中他们把女儿带到了氮肥公司的附属医院。然而，两天后，2岁零11个月的妹妹也出现了完全相同的症状。另外，在附近的江乡下家，5岁的女儿，8岁和11岁的男子都出现了和自己母亲相同的症状。附属医院的细川一院子诊治了这些患者。对于这些从未见过的症状，他感到非常震惊。5月1日，他便向水俣市保健所（伊藤莲雄所长）报告说：“原因不明的中枢神经疾病出现了。”
5月28日，水俣保健所、氮肥公司附属医院、水俣市医师会、水俣市立医院、水俣市政府这5个机构一起成立了“水俣奇病对策委员会”。对于这世界上首例疾病，他们协商制定出了相应的对策。初期，他们认为这可能是传染病，所以采取了患者隔离和环境消毒等措施。另一方面，他们还迅速地通过病历调查、询问调查的方式来对患者加以确认。结果，他们确认了30名的患者，其中的第一个患者是在昭和29年（之后，28年）发病的，这一点得到了明确。
     因为不明原因，居民们都感到极其不安。不仅如此，还出现了种种的臆测和流言，中伤也是不断地出现，这样一来，患者们就处于完全隔绝的状态了。田中朝野先生说道：“我坚持对细川医生说，猫都发狂而死了，这是不是猫的传染病啊？结果我们就被隔离到了传染病房楼，谁也不接近我们了。”对此，他感到非常后悔。
    公害病——即由环境污染引起的人类疾病是不可能在某一天突然发生的。应该在更早之前，环境和自然界就出现了种种变化，这是可以看见的。
猫的狂死
    记录中曾经写到，从大正年间到站前，氮肥公司所排放的工业废水引起了环境污染，给渔业造成了损害。后来，到了昭和24、5年，排水口的中心，也就是水俣湾周边有大量的鱼类浮了上来，牡蛎灭绝了，海藻也干枯了。这样的异变，之后又不断地扩大到了不知火海一带（八代海）。
    昭和28年（1953），从之前的壶谷一带到出月、汤堂等地猫都发狂至死了，海鸟和乌鸦从空中落下来掉入大海中。接着，在昭和30年（1955），在面临水俣湾的渔村，猫遭到了灭绝，甚至连鸡、狗、猪、还有黄鼠狼都发狂而死了。另外，水俣渔协的鱼产量也急剧地下降，从昭和29年开始，每年都会比前一年减少二分之一到三分之一。
    其中，猫的发狂死亡是最为严重的。它们流着口水，摇摇晃晃地走着。突然间，激烈地转动起来，接着就发生痉挛。或者，它们会一个劲地向前狂奔，直至跑入大海中。还有，一些猫会跳入炉灶，结果全身就被点着了。

1956年5月，日本水俣市月浦两个天真无邪的女孩病发，以此为契机，水俣病正式得到确认。此时日本正处于不顾一切高速发展经济的时代，这种不顾一切的代价便是严重的环境公害和健康损害，水俣病就是其中之一。水俣病究竟是如何发生的？为什么会有认定制度？公害病诉讼为何如此艰辛？患者胜诉后赔偿问题为何迟迟得不到落实？为什么说水俣病还没有结束？《CIDEG文库：水俣病没有结束》围绕这一系列问题展开叙述，揭示了隐藏在疾病背后导致问题迟迟得不到彻底解决的根本性经济、社会和政治问题。当前中国环境事件频发，不仅影响人民生命健康，也将危及经济的可持续发展，不久之前日本的经验教训值得我们珍视。

作者：（日本）,原田正纯
1934年出生于日本鹿儿岛县。在熊本大学担任神经精神科医生期间，与水俣病发生交集。此后一直站在患者的立场上进行临床研究，致力于查明水俣病的社会性原因。此外，他积极从事因三池煤矿煤尘爆炸所导致一氧化碳中毒的临床研究和米糠油事件、土吕久砒霜中毒等一系列公害事件的临床研究，并在北美、北欧、东亚、非洲等地开展世界公害受害地调查与环境调查。他在熊本学园大学的水俣学研究中心设立推行综合追问水俣病所提起的诸多问题、发展新型人类科学的“水俣学讲座”。