书名：There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly有个吞下苍蝇的老奶奶精装大开本读者对象：3-8岁

作者：Simms Taback 

出版社名称：Penguin Books Ltd 

出版时间：1998

语种：英语 

ISBN：9780670869398 

商品尺寸：20.8 x 26.1 x 1cm 

包装：精装

页数：32（以实物为准）

★ 神奇的洞洞书 夸张的想象力

★ 每一页都会给孩子带来无限的惊喜

★ 荣获美国凯迪克大奖 美国first前夫人劳拉·布什推荐

这部绘本曾获美国凯迪克金奖。本书作者西姆斯•塔贝克是一位相当令人尊敬的创作者，也是位知名的插画家。他擅长以镂空挖洞的手法创作，而且喜欢用多元化的素材，这一创作风格在这部绘本中体现得淋漓尽致。

一个个洞洞让孩子一窥老婆婆肚子里的情况，随着吞吃的动物数量越来越多、体型越来越大，洞洞不断变大，老婆婆的身体随之不断膨胀，最后由直立变为横躺，巧妙地配合了老婆婆撑死后倒地的情节。孩子在翻页的时候充满期待和猜想，极尽夸张的画页给孩子带来无限的惊喜，看此书的过程能让孩子笑翻无数次，阅读的过程就是一次快乐的心灵之旅。

西姆斯•塔贝克还利用撕纸拼贴技术设计了许多细节。如老婆婆衣服上的花纹、小动物均利用生活中的包装纸、票据等随意手撕拼贴，充满浓浓生活气息。

故事情节简单而夸张，语言富有韵律节奏。文中反复使用这样的句式：从前有位老婆婆，她吞下了……还有些语句反反复复地再现，如：真不知道是什么原因，她会吞下那只苍蝇。这可能会要了她的命。这样的语言方式孩子更感兴趣，听了几遍后，她会跟你一起抢着说，妈妈在讲故事的时候也会倍感兴奋。

有个老婆婆吞了一只苍蝇，然后她吞下蜘蛛去逮苍蝇、吞下鸟儿去捉蜘蛛、吞下猫去抓鸟儿、吞下狗去咬猫、吞下奶牛去追狗，最后吞下一匹马——她撑死了！

本书作者在此采用由来已久的歌曲素材，重新诠释这首美国经典民间歌谣；并且在书本形式上动了手脚，加入挖洞的美工设计，这样的安排不但切合本书故事意义，而阅读故事的乐趣也从中油然而生。这是一个内容具循环性、可预测的荒谬故事，“动物”是这本书的主角，他们随着重复不断的句型，被一一介绍出来。黑色的背景图，与主角们的鲜艳色彩，恰成强烈的对比；加上不同色块上有着动物们因同伴被吞食了的哀叹、忧伤词语，数种交错的不同元素在此完美地聚合，成功地把整个故事的怪诞、惊奇气氛烘托出来。

西姆斯•塔贝克，美国知名的插画家，喜欢运用多元化素材和镂空挖洞等创作手法，使画面变得热闹非凡。作品曾荣获上百个美术方面的奖项，并以《有个老婆婆吞了一只苍蝇》和《约瑟夫有件旧外套》两度获得美国凯迪克奖。他常常将自己生活的趣闻融入作品，构思巧妙，增添图画中的趣味，使读者能感受到画家在作画时的乐趣。目前，在美国纽约的卡茨基尔山工作和生活。

Simms Taback grew up in the Bronx and graduated from Cooper Union. He has worked as an art director and a graphic designer, and has taught at the School of Visual Arts and Syracause University. He has illustrated many children's books, including There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly (Viking), Spacy Riddles, Snakey Riddles, Buggy Riddles, and Fishy Riddles (all written by Katy Hall and lIsa Eisenberg, Dial).His work has won many awards, including the Caldecott Honor Award Medal for I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly and a New York Times Best Illustrated Children's Book.

1234567