梅灵酒庄普伊富赛法兰西干白葡萄酒 
Olivier MERLIN POUILLY FUISSE blanc 1er cru En France

年       份：2021
酒       庄：梅灵酒庄
葡萄品种：霞多丽
产       区：勃艮第

葡萄园
这款普伊 - 富赛一级园（Pouilly-Fuissé 1er Cru）葡萄酒，源自马孔产区光照充足的石灰岩山坡 —— 该区域近期被正式认定为一级园。这些地块享有绝佳的东南朝向，黏土质石灰岩土壤为霞多丽（Chardonnay）葡萄的成熟提供了理想条件。马孔产区温和的气候，赋予葡萄酒鲜明的果香与矿物感。酒庄采用合理种植方式，特别注重土壤管理与生物多样性保护，并通过控制产量来增强葡萄的风味集中度。

酿造与陈酿
葡萄经人工采摘，确保达到完美成熟度后进行轻柔压榨。发酵过程在橡木桶中进行，以旧桶为主，旨在保留果实的清新感。葡萄酒在细酒泥上陈酿约 12 个月，期间进行适度搅桶（bâtonnage），既增强了酒款的质感，又不掩盖其矿物风味的表达。酿造过程中不使用澄清剂，装瓶时仅进行轻度过滤，以保留葡萄酒的本真风味。

品酒笔记：
这片葡萄园位于尚特雷村（Chaintré），奥利维耶（Olivier）将其与邻近的夸尔园（Clos des Quarts）作比较。他解释道，两者的核心区别在于谢夫里耶尔园（Chevrières）的酒款果香更浓郁，矿物感则相对柔和。这款酒格调雅致、口感柔顺，兼具十足魅力、纯粹感与细腻质感，极具品鉴价值。

Vintage: 2020
Winery:  Olivier MERLIN 
Grape: Chardonnay
Region: Bourgogne

Vineyard
This Pouilly-Fuissé 1er Cru hails from sun-drenched limestone slopes in the Mâconnais, recently classified as Premier Cru. These parcels benefit from an excellent southeast exposure and clay-limestone soils that promote the ripening of Chardonnay. The Mâconnais’ temperate climate enables vivid fruity and mineral expressions. Vines are cultivated using reasoned methods, with special attention to soil management and biodiversity. Yields are controlled to enhance grape concentration.

Winemaking & Aging 
Grapes are hand-harvested at optimal ripeness and gently pressed. Fermentation takes place in oak barrels, predominantly old ones, to preserve fruit freshness. Aging lasts approximately 12 months on fine lees with moderate bâtonnage (stirring). This method enhances the wine’s texture without masking its mineral expression. No fining agents are used, and bottling involves light filtration to preserve the wine’s authenticity.

Characteristics:
This vineyard is in the village of Chaintré; Olivier draws comparisons to neighbouring Clos des Quarts. The difference, he explains, is that Chevrières is more fruity and less mineral. Stylish and caressing, this is a wine of real charm, purity and finesse.