福爾摩斯的推理現場：從建築視角圖解經典探案

シャーロック・ホームズの建築

作者： 北原尚彦  

譯者： 黃薇嬪

繪者： 村山隆司

出版社：漫遊者文化  

出版日期：2026/06/10

語言：繁體中文

規格：平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.5 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版

出版地：中國台灣

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

◎2022年榮獲第45屆日本夏洛克．福爾摩斯俱樂部特別獎

◎2023年入圍第23屆本格推理大獎「評論・研究部門」

「偵探學」與「建築學」的跨界共演

北原尚彦╳「一級建築師」村山隆司

圖解17處經典案件建築空間，精準重建名偵探的鬥智現場！

獻給福爾摩斯忠實書迷的推理現場解剖圖鑑，

也是值得建築與文史愛好者收藏的時代考據寶典。

◆

福爾摩斯與與華生共同居住的「貝克街221B」

艾琳．愛德勒小巧別緻的別墅「柏尼小居」，

〈花斑帶探案〉百年老宅裡的密室兇案房間，

《巴斯克村獵犬》裡哥德風的陰森石造大宅……

這些建築空間的細節，不只藏有解謎破案的線索，

更是解碼維多利亞時代真實生活的舞台。

◆

◎文學考據與建築專業繪圖的深度結合

本書由福爾摩斯研究專家北原尚彥細膩解讀正典，並交由建築師村山隆司繪製專業圖解。兩人將小說細節與19世紀的營建邏輯及法規相互印證，不僅還原出經典案發現場的格局與家具擺設，更合理解釋了原作中不同篇章間關於臥室位置、窗戶形式的空間矛盾。

◎從建築空間切入解謎關鍵

透過精細的平面圖，提供建築師的專業視角，解讀維多利亞時代的「物理空間」。當空間格局具象化，讀者能身歷其境地感受福爾摩斯如何在狹小的房間內進行實驗，或在火場中掌握受害者的動向。書中還剖析了凶手如何利用莊園死角與建築工法來掩飾犯罪、設計逃生或偽裝死亡；並解釋了厚重的石造結構如何形塑出家族詛咒的壓抑氛圍。建築不只是命案發生的舞台，而是「會說話的證據」，成為解開謎團的關鍵鑰匙。

◎建築與時代美學的深度導覽

本書可以看到各種建築特色和樣式的解說，包括哥德樣式、古典主義風格、排屋、山形牆、老虎窗、裝飾用的莨苕葉紋、屋脊和柱頭設計等等。此外從建築座落的位置，年代和式樣，房間的物品和擺設，也可以看到其代表的文化與角色人設意義。讀者穿梭於各個案件的建築知識之際，能同步掌握維多利亞時代的社會階級劃分、經濟狀況、生活態度，以及建築風格演變。不但能看到福爾摩斯時代的英國建築，也呈現了19世紀英國社會的生活狀況。

這不單是一場文學與建築的跨界對談，更是一次嚴謹的紙上歷史考古。

作者簡介

北原尚彦（きたはら なおひこ）/文字

1962年出生。畢業於青山學院大學理工學院物理系。作家、翻譯家、福爾摩斯研究者。日本推理作家協會會員。日本古典科幻小說研究會會長。著有小說《約翰，前往全裸聯盟》、《福爾摩斯聯盟事件簿》等。以《福爾摩斯的蒐集》入圍日本推理作家協會獎。翻譯作品有金．紐曼《莫里亞蒂祕錄（上、下）》等。散文有《福爾摩斯祕密的研究》等。編著《福爾摩斯古典事件帖》獲日本福爾摩斯大獎。《福爾摩斯語辭典》入圍日本推理作家協會獎及本格推理大獎，並再次獲得日本福爾摩斯大獎。監修電視劇《福爾摩斯小姐》等。

目錄

前言

CASE01福爾摩斯與華生居住的「貝克街221B」

CASE02柏尼小居（出自〈波宮祕聞〉）

CASE03史都克摩倫宅邸（出自〈花斑帶探案〉）

CASE04彭地治利居（出自《四個人的簽名》）

CASE05紅櫸莊（出自〈紅櫸莊探案〉）

CASE06崔佛林診所（出自〈住院病人〉）

CASE07格蘭居（出自〈格蘭居探案〉）

CASE08雷仙德．史達克上校宅邸（出自〈工程師拇指探案〉）

CASE09第歐根尼俱樂部＆馬特斯宅邸（出自〈希臘語譯員〉）

CASE10紫藤居（出自〈紫藤居探案〉）

CASE11巴斯克大宅（出自《巴斯克村獵犬》）

CASE12約克士理老宅（出自〈金邊夾鼻眼鏡探案〉）

CASE13波爾史東大宅（出自《恐懼之谷》）

CASE14赫爾史東莊園（出自〈墨氏家族的成人禮〉）

CASE15深沙大宅（出自〈營造商探案〉）

CASE16山形牆屋（出自〈三面山形牆探案〉）

CASE17勞瑞斯頓花園三號（出自《暗紅色研究》）

A蘇格蘭場

B聖巴塞羅繆醫院

附錄．推理解謎的過程

後記