提起康德，多半是以哲学家的面目出现。“深奥、晦涩难懂”是康德作品过去给人留下的直观印象。也正因如此，康德的著作也一直人们被束之高阁。

国内已经出版翻译的康德著作，多如牛毛。有的是多卷本的大部头，令人生畏；有的版本翻译不尽如人意，无法准确传达作者本意。然而译林出版社的《牛津通识读本：康德（中英双语）》一书，力图打破这一尴尬局面。

本书的作者毕业于剑桥大学，是一名哲学家与作家。这种双重身份不仅使得他对康德的著作信手拈来，而且在他笔下，康德艰深的思想得以有通俗化的表达。

作者用寥寥几万言将康德庞大的“批判哲学”体系表述出来，浓缩却不失精髓，通俗却不肤浅。无论对于初次涉猎康德哲学的新手，还是对于造诣颇深的康德专家，本书都值得一读。

◎ 人们通常以为，康德只是个单纯的思想家，终其一生都在普鲁士偏僻一隅过着离群索居、机械一样规律的生活，既没有故事也没有历史。——库恩教授的这部传记则终打破了这一神话。与以往只着重于康德晚年的传记不同，本书着重于正在构思《纯粹理性批判》的年轻哲学家，再现了一个多面向、真实的康德形象，从而打开了我们了解康德其人及其时代的有趣视野。

◎ 这是一部康德的思想传记，旨在呈现康德的思想生活如何扎根于并回应他的时代——西方世界发生重要变化的18世纪。本书较不着眼于康德的标准哲学作品，而是专注于康德生活里的重要事件，以及它们和当时世界重大事件之间的关联。在不忽略康德生平与著作的代表性细节的前提下，以康德的知性之旅为叙述的轴线，带领读者巡礼康德曾经走过的旅程——从探讨牛顿物理学的形而上学基础的学者，到捍卫启蒙的文明世界道德的伟大思想家。

◎曼弗雷德·库恩（Manfred Kuehn），以研究康德、休谟以及二者之间哲学关系的作品而著称于世。他对德国唯心论及其在德国、法国和大不列颠的先驱有广博的知识，同时从事伦理学和宗教哲学研究。库恩曾任德国汉堡大学客座教授，2004年至今任美国波士顿大学哲学教授。编著的作品有：《德国的苏格兰常识哲学》、《伊曼纽尔 康德：国际康德论文选》、《康德传记文献》。

◎译者：黄添盛，台湾大学哲学系毕业，德国弗莱堡大学哲学博士，现定居德国，译有《哲学百科》《追忆一回普鲁斯特》《瞧一眼尼采》《尼采：其人及其思想》。