田中央作品集

Fieldoffice Incomplete Works, 1994—

出版：大块文化

语言：中英双语

尺寸：23 x 31.3 x 3.3 cm

田中央联合建筑师事务所第一本建筑作品集

台湾建筑界权威学者和评论家王俊雄主编

田中央亲自操刀全书设计

8篇评论专文，8篇跨界对谈，84张建筑图，190张珍贵照片

作者介绍

田中央工作群

田中央工作群近年来时常受邀参与国际展览，是台湾当前建筑发展最特殊的一个现象，他们不但创新了专业工作方式，也重书了地域主义的内涵。田中央替我们眺望出前所未见的建筑图景。

1994年，黄声远只身移往宜兰开展建筑创作生涯。落脚在宜兰山水间的“田中央工作群”是当代台湾一个由近百人所组成稳定成长且逐渐舒张开来的“意志同盟”，这群建筑师选择长期定在宜兰过活与工作，是居民也是专业者，20多年来蔓生而出一大片开放的、从小步道至大桥梁的公共建筑群，为未来的空间契机提供更多想象。　　

田中央伙伴在工作之外不间断地至台湾与国际间各大建筑系所教学、演讲，这些年也经常受邀至海外办展。然田中央本着善意与顺其自然的工作与生活模式，多年来成了某一群年轻建筑世代的优先选择，更可谓潜移默化。

黄声远

1963年生于台北，台湾东海大学建筑学士，美国耶鲁大学建筑硕士，早年曾于Eric Owen Moss Architects担任Project Associate，回台湾前于North Carolina State University任教。深耕宜兰20多年的时间，他以极为缓慢坚定的脚步启发一波又一波的年轻建筑师，与土地及时间做朋友，用高度在地性的思想及原创语汇，努力将建筑融入生态地景之中，渐渐于国际引起共呜。

主编简介

王俊雄

台湾成功大学建筑系博士，美国康奈尔大学建筑硕士。现任实践大学建筑设计学系主任，以及《实构筑》季刊总编辑。

耗时11年，一本“未完”之作

多年来，海内外一直期待田中央建筑作品集的整理出版，耗时11年，作品集终于问世。本书将田中央历年来的作品分为5大团块：大棚子、第一维管束、环境、住宅、樱花陵园，以“概念”而非编年的方式系统汇编田中央工作群自1994年以降的建筑代表作；每个主题均都邀请国内不同建筑学者们撰写“Key Idea”，将田中央建筑的建筑概念抽出探讨。

本书特邀芬兰建筑师与学者尤哈尼・帕拉斯玛撰写前言，本书主编王俊雄教授撰写导读。此外，还收录多篇由主编王俊雄教授和黄声远的对谈，书末收录一篇王俊雄、詹伟雄、黄威融和黄声远的珍贵深度对谈。

英文书名为“Fieldoffice Incomplete Works, 1994—”，呼应了黄声远的这段话——“把这里当作家园，能做什么就做什么，暂时做不到的就放在心里等待，能做也要故意留下一些空白。”

装帧精美，鉴赏性与收藏性兼具

本书由知名设计师聂永真担任封面设计和全书设计顾问，书衣正面采用五色印刷，上防刮雾膜，书名＋英文字烫白，中文字锌版压凹；背面采用Pantone特色灰印照片；内页采用五色印刷+水性消光，局部裁切、压凹；装订方面，采用裸背穿线胶装，穿线颜色近内页PANTONE特色灰，穿线裸背区域印刷特色灰＋白色小字。

建筑学者推荐

“黄声远的作品都位于他故乡的‘身体’内，他持续地替这个身体诊断有问题的部分、并一一提出建筑的治疗方法，来治愈那些因为漫不经心的生活，并且由时间累积而浮现出来的伤口。除了实体的城市环境外，黄声远的建筑也有助于治愈集体的记忆，以及疗愈那些无人认得的小市民所拥有的想象和身分。”——尤哈尼・帕拉斯玛（芬兰建筑师与学者）

“在黄声远的建筑制作中，制作的过程是一面镜子，让我们看清楚自己是谁？而非仅是完成令人称羡的作品。透过犹如匠人般的建筑师角色，田中央想探讨的是，身为一位跟常人并无二异的建筑师，能为环境和公众做些什么？长久以来，他们坚持于此⋯⋯期盼自己的匠艺，能为自己能触及到的人带来和平与自由，并以此来反照自身的生命经验。”——王俊雄（实践大学建筑设计学系主任，本书主编）

“对建筑我有一个自己的认识体系，可是黄声远的建筑对我的体系来讲有些小小的撞击，以及陌生的冲突，譬如田中央的建筑看起来跟我尝试建构的理解是不太一样的，可是实际进到建筑物里面又会觉得很新奇、奇特，感觉到那种小市民的本性。”——詹伟雄（文化评论者）

目录

FOREWORD 疗愈的建筑─黄声远对都市的操作（尤哈尼・帕拉斯玛）
INTRODUCTION 田中央的匠艺（王俊雄）

WORK 1 三星葱蒜棚
WORK 2 丢丢当森林
WORK 3 樟仔园历史故事公园
KEY IDEA 对谈：大棚子是万能金刚（王俊雄x黄声远）
大棚子——边缘或前线？（吴光庭）

WORK 4 罗东文化工场
KEY IDEA 对谈：建筑前先研究城市（王俊雄x黄声远）

WORK 5 宜兰县社会福利馆
WORK 6 杨士芳纪念林园
WORK 7 津梅栈道
KEY IDEA 对谈：城市即是建筑——尺度（王俊雄x黄声远）
后传统的地方城市布局观：再探宜兰社会福利馆─杨士芳纪念林园（罗时玮）

WORK 8 宜兰县忠烈祠
WORK 9 员山机堡战争地景博物馆
WORK 10 礁溪生活学习馆
KEY IDEA 对谈：山（王俊雄x王士芳x黄声远）
在，田中央（林静娟）

WORK 11 三星张宅
WORK 12 壮围张宅
KEY IDEA 对谈：游移（王俊雄x黄声远）
三宅一声一兰阳——几种主体姿态的推理（郭文亮）

WORK 13 樱花陵园入口桥与服务中心
WORK 14 樱花陵园纳骨廊
WORK 15 渭水之丘
KEY IDEA 对谈：地景筋脉（王俊雄x黄声远）
游走在自然与建筑界线之间（黄俊铭）
KEY IDEA 对谈：不在宜兰的田中央（王俊雄x王增荣x黄声远）
KEY IDEA 对谈：田中央现象（王俊雄x詹伟雄x黄威融x黄声远）
人与土地：黄声远（王增荣）

POSTSCRIPT 作品年表
获奖
展览
田中央工作群

有方书店所售境外书籍都是通过中国图书进出口公司正规采购，均为原版正品。

【关于发货的说明】

书籍默认发顺丰陆运，*如有特殊发货要求的，请联络客服。

拍下付款后，即视为同意下列发货时间，催货影响发货时效，介意勿拍。

现货书籍：一般情况下，当日17:00前付款，当日发货；17:00后付款，次日发货。

预售书籍：按实际书籍入库日期，付款顺序先后安排发货。

节假日及周末不发货，订单将在假期结束后第一个工作日统一安排发货。

【关于书籍外包装说明】

1. 书籍通过境外直邮到国内，由于运输路途遥远，会有小概率书籍被挤压、封面凹陷等情况，若不影响书籍内容品质，不作为理赔和退货理由。

2. 如因书籍外包装受损需售后，请在收货后24小时内联系客服处理。逾期视为确认收货，不接受因外包装受损为由申请退换货。

【关于退换货的说明】

1. 由于图书类产品的特殊性，书店所售书籍不接受7天无理由退换。

2. 如书籍有质量问题（包括但不限于印刷失误、出厂时内页损坏等），请联系客服处理。

【关于开具发票的说明】

1. 我们开具电子普通发票，如需开具发票请下单时备注：【开票抬头】+【税号】+【收票邮箱】，如有特殊要求也请一并备注。

2. 如下单时忘记备注开票信息的，请联络客服备注。

请收货后及时在订单页面点击【确认收货】，确认收货后3-5个工作日内开具发票（如遇周末或节假日，开票时间顺延）。