【法文版】七星文库：纪德作品全集 01 Romans et récits. CEuvres lyriques et dramatiques, tome I

基本信息

Publisher ‏ : ‎ GALLIMARD

Publication date ‏ : ‎ 19 Mar. 2009

Language ‏ : ‎ French

Print length ‏ : ‎ 1584 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 2070117790

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2070117796

Item weight ‏ : ‎ 597 g

Dimensions ‏ : ‎ 11.5 x 4 x 18 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

是因为他语言的古典主义倾向，反而成了理解的障碍吗？尽管我们至今仍以不同程度的自信谈论着“当代主要作家”（这个说法始于1924年……），却很少提及纪德的胆识。他深谙如何将自己的作品置于形式探索的前沿，并且早在“自传体小说”一词出现之前，就已将几乎全部作品归入这一范畴。这两卷书收录了纪德所有“虚构”文本，无论叙事还是戏剧。尽管体裁多样，但它们之间却有着深刻的统一性。纪德很早就决定构建自我，也就是说，他将自己视为一个谜题，其中的多样性既能展现其所有层面，又能在更高的层次上揭示一种隐秘的内在一致性。他沉浸在对未来作品的构想中，坚信只有当所有作品都出版后，人们才能真正理解他。但他却并未采取任何措施来促进这种理解。他摒弃既定的文学体裁，创作大量非典型的作品，随心所欲地更改书籍的标签，并且从不放过任何机会来揭穿现实主义的幻象，从而展现出一种独特的模糊界限的天赋。或许，正是时间的沉淀，才使得“当代”成为永恒，也使得赋予这部作品统一性的特质之一——大胆无畏——得以被世人所认可。

Est-ce dû au classicisme de sa langue, qui aurait fait écran ? Si l'on parle toujours, avec une conviction variable, du "contemporain capital" (l'expression date de 1924...), on évoque rarement la hardiesse d'un Gide qui sut placer son oeuvre à l'avant-garde de l'exploration formelle et qui, bien avant que le terme soit inventé, l'inscrivit presque tout entière dans le registre de l'"autofiction". Ces deux volumes regroupent tous les textes de "fiction" de Gide, qu'ils soient narratifs ou dramatiques. En dépit de leur variété générique, leur unité est profonde. Très tôt, Gide décida de se construire, c'est-à-dire de se concevoir comme un puzzle où sa diversité pourrait exposer toutes ses facettes et néanmoins, à un niveau supérieur, affirmer une cohérence secrète. Habiter par la vision de ses livres futurs, il se dit persuadé qu'on ne pourra le comprendre qu'une fois que tous auront paru. Mais il n'a rien fait pour faciliter cette compréhension. En refusant ces repères que sont les genres littéraires convenus, en multipliant les textes atypiques, en modifiant selon sa fantaisie les étiquettes apposées sur ses livres et en ne perdant pas une occasion de discréditer l'illusion réaliste, il s'entend comme personne à brouiller les pistes. Peut-être fallait-il que le temps passe pour que le "contemporain" entre dans l'intemporel et pour que soit reconnue l'une des qualités par lesquelles cette oeuvre trouve son unité : l'audace.

作者简介

安德烈·纪德于1869年11月22日出生于巴黎，自1891年起便活跃于马拉美和瓦莱里的文学圈子。1908年，他与几位朋友共同创办了《新法兰西评论》（La Nouvelle Revue Française，简称NRF），三年后，NRF出版社出版了该刊的一批作品之一《伊莎贝尔》。凭借其作品、立场、广泛的人脉以及游历，纪德在两次世界大战期间及之后都产生了深远的影响。他于1947年荣获诺贝尔文学奖，并于1951年2月19日逝世于巴黎。

Né le 22 novembre 1869 à Paris, André Gide fait partie de l'entourage littéraire de Mallarmé et de Valéry dès 1891. Il fonde avec quelques amis La Nouvelle Revue Française en 1908, donnant trois ans plus tard aux Éditions de la N.R.F. l'une de leurs toutes premières publications, Isabelle. Par son ouvre, ses prises de position, ses nombreuses amitiés et ses voyages, il exerce durant l'entre-deux-guerres et au-delà un véritable magistère. Il reçoit le prix Nobel de Littérature en 1947 et meurt à Paris le 19 février 1951.