《怪猫故事集》是英国著名诗人艾略特的代表作之一，风靡欧美数十年。20世纪30年代，艾略特以笔名“老负鼠”写了一系列给孩子的书信，里面包含了很多关于猫的诗歌，最终结集出版。风靡全球的音乐剧《猫》就是以此书为蓝本改编而来。艾略特以生动活泼的语言描写了伦敦城形形色色的猫们，有维持秩序的老甘比猫、杀手猫格罗泰格、古怪猫若腾塔格、长寿猫杜特洛诺米、神秘猫麦卡维蒂、剧院猫格斯等，每只猫都有自己独特的个性和故事……
本书收录了普希金两则耐人寻味的童话故事：《王子与天鹅公主》和《金鸡》。
善良正直的王子格维冬一出生就和母亲一起被放逐到海上，在机缘巧合之下救了天鹅公主，继而成为了一个富饶国家的国王。尽管生活幸福安宁，王子心中却一直留有一个遗憾……
多东国王在年轻时是一名骁勇的战士，随着年龄增长却逐渐安于享受，依靠一只有魔力的“金鸡”守卫王国。可是有一天，多东国王的军队在出征后便音信全无，他不得不再次穿上铠甲……
《我的心发芽了》（Awakening）是高尔斯华绥的“福尔赛世家”系列中的一则短篇小说：
小男孩乔恩·福尔赛在爸爸妈妈的陪伴下过着自由自在、无忧无虑的生活。由7岁迈向8岁的这一年，乔恩因为生病卧床而与书本结缘，借助书中的英雄人物和同龄主人公开始了自己对大千世界的畅想，不仅在家里用各种家具、玩偶排演书中场景，病愈后更是把自己的冒险活动从室内带到了室外……
在孤独的游戏中，乔恩的自我意识逐渐开始形成，他的爱心和对美的感知力缓缓开始萌芽；而与温和宽厚、热爱艺术的父母的相处和暂别，让小乔恩更加强烈而清晰地感受到了自己对爸爸妈妈的感情……
《小狗栗丹》是俄国文学大师契诃夫的经典小说。小说主人公栗丹是一只长着狐狸脑袋的小狗，它本是木匠家的宠物，在一次偶然迷路后，开启了一场关于成长的奇妙冒险，体会着日常生活的变故。在新主人的训练下，它有望成为一颗闪亮的艺术新星，认识了猪、鹅、猫等新伙伴，却也第一次感受到危险的降临……
“大作家写给孩子们”系列丛书精选世界文学名家所编著的儿童文学作品，旨在为国内孩子提供接近经典，易于阅读、开拓视野的文学读物。
《奥德修斯历险记》为英国著名作家查尔斯·兰姆根据荷马史诗之一的《奥德赛》做了适当改写的节略本。原著《奥德赛》乃荷马的巨制诗篇、西方海洋文学的开山之作，是一部古希腊不朽英雄的“返乡”史诗，作品以智慧勇敢的奥德修斯攻下特洛伊城后率军回归故土的故事为核心，讲述其在返乡途中与同伴遭受的各种磨难，以及他是如何越过重重劫难，最终成功归乡的。兰姆的此版改写本，保持了原作精美的结构布局，情节引人入胜，人物形象鲜明突出，叙事语言优美精炼，以浅显易懂的文字向孩子们呈现原著的精华。
