《子不语全译(上下)(精)》二十四卷，续编十卷，是清代著名文人袁枚编撰的文言短篇小说集。书名取自《论语·述而》“子不语怪力乱神”，表明专记鬼神怪异之事。作者好奇放达，“广采游心骇耳之事，妄言妄听，记而存之。”内容驳杂，文笔流畅，借奇闻异事针砭时弊，揭露官场黑暗，尊重人性。在当时就流行一时，为广大读者争购，至今具有恒久不衰的魅力。

前言

序

子不语卷一

 李通判

 蔡书生

 南昌士人

 曾虚舟

 钟孝廉

 南山顽石

 酆都知县

 骷髅报仇

 骷髅吹气

 赵大将军刺皮脸怪

 狐生员劝人修仙

 煞神受枷

 张士贵

 杜工部

 胡求为鬼球

 江中三太子

 田烈妇

 鬼着衣受网

 阿龙

 大乐上人

 山西王二

 大福未享

 观音堂

 常格诉冤

 蒲州盐枭

 灵壁女借尸还魂

 汉高祖弑义帝

 地穷宫

 狱中石匣

子不语卷二

 张元妻

 蝴蝶怪

 白二官

 关东毛人以人为饵

 平阳令

 不倒翁

 算命先生鬼

 鬼借力制凶人

 马盼盼

 滇绵谷秀才半世女妆

 炼丹道士

 叶老脱

 苏耽老饮疫神

 刘刺史奇梦

 赵李二生

 ……

子不语卷三

子不语卷四

子不语卷五

子不语卷六

子不语卷七

子不语卷八

子不语卷九

子不语卷十

子不语卷十一

子不语卷十二

子不语卷十三

子不语卷十四

子不语卷十五

子不语卷十六

子不语卷十七

子不语卷十八

子不语卷十九

子不语卷二十

子不语卷二十一

子不语卷二十二

子不语卷二十三

子不语卷二十四

续子不语卷一

续子不语卷二

续子不语卷三

续子不语卷四

续子不语卷五

续子不语卷六

续子不语卷七

续子不语卷八

续子不语卷九

续子不语卷十

袁枚（1716-1797），清代文学大师。字子才，号简斋，晚年自号随园主人、随园老人。

生于杭州，少有才名，年未弱冠，经史通明，二十三岁科举高中。

从政后为官十年，勤政廉洁，却始终不得高升。三十三岁时辞官隐居，于南京购置隋氏废园，改名“随园”，此后教授学生，交朋结友，放情声色，种竹浇花，八十岁时仍游山玩水。

一生著作如山，名震文坛。《随园食单》为其晚年代表作品，是展现中国美学生活的传世经典。问世至今，流传海内，成为畅销226年的文学奇迹之书。

八十二岁时去世，葬于南京百步坡，世称“随园先生”。

其它作品：《小仓山房诗文集》《随园诗话》《随园随笔》《子不语》等。