书  名：风骨

副书名：当代学人的追忆与思索

作  者：舒晋瑜

书  号：9787108073457

定  价：59元

页  数：310页

    1．一部当代学人为人处世的群像谱。

    2 .29位学人：周有光、钱谷融、许渊冲、吴小如、宗璞、徐怀中、邵燕祥、张承志、韩少功等，不同的时代尽显不同的人生历程。

    3.不同的时代烙印，却烙出共同的严谨的学术态度、不懈的创作追求、令人感佩的人格风范。

    书中收入的近三十位著名学者和作家，都是文学史不可忽略的人物（笔者除外）。舒晋瑜写得非常专注，真切感人——写人物尤其是学者，我最好的评价就是“真切”！

                                                               ——宁宗一（南开大学教授）

    《风骨》收入了吴小如、草婴、屠岸、高莽、钱谷融等素为学界和文坛推崇、又极富人格魅力的老先生，也有年过百岁还在坚持写作的马识途名家大家。作者对于笔下的人物，怀着深深的体贴。

                                                               ——刘庆邦（当代小说家）

    二十多年来，舒晋瑜女士以敏锐的新闻嗅觉，关注文学现象，追踪文坛大家，撰写报导文章，成绩卓著。本书中收录的周有光、草婴、屠岸、吴小如……都是大家，很多都已离世，舒晋瑜的真实记录就显得更难能可贵，她的人物采访思想深沉又鲜活耐读，充分展示了一代文苑名师的精神风貌和人文情怀，也体现了她扎实的工作作风、执着的专业精神和过硬的新闻及文学素养。

                                                               ——严家炎（北京大学教授）

    她以“我”的口吻讲述自己与每一位作家、学者的交往史，每一次见面过程中的多方面交流，最新的或最后的往来，等等。她又以记者的职业敏感和女性特有的细腻，描摹着每一位人物。

                                                               ——阎晶明（当代作家）

    这是一部向具有中国文人风骨致敬的书稿。

    全书共书写了29位当代学人，老中两代人，尤其一些老人已离世，如：周有光、钱谷融、许渊冲、吴小如、屠岸等；因作者当年与这些老人近距离的采访，现在书写出来，令人读之念之叹之。这些学人对文学对文化有着超乎常人的痴情，他们把自我理想与追求以及家国情怀都寄托于笔下，创作出多篇富有深邃思想及独具个性特征的佳作，很多已成为现当代史上的名篇。

    作者不仅写出了这些学人的创作业绩，更写出他们的个人各具特色的风采，更可以从每个人不同的命运变迁中感受大时代脉搏跳动的痕迹。

    舒晋瑜，生于山西霍州，祖籍山东。毕业于中国新闻学院。自1999年起供职于光明日报报业集团《中华读书报》，总编辑助理。著有《深度对话茅奖作家》《深度对话鲁奖作家》《说吧，从头说起——舒晋瑜文学访谈录》《以笔为旗——军旅作家访谈录》等，获全国第六届报人散文奖。

代序 说几句真心话 宁宗一1

序 作家的知音 刘庆邦4

周有光：我的观点在人家看来太新潮9

马识途：我的生活字典里没有“投降”二字14

钱谷融：我什么“主义”都不管24

许渊冲：不到绝顶永远不停33

吴小如：一条已经游走的鱼45

草婴：像小草，更像战士55

任溶溶：我生下来应该是干这一行的67

屠岸：来世还是做诗人73

冯其庸：真实严谨做学问82

高莽：实现梦想花了60年90

宗璞：即使像蚂蚁爬，也要写下去101

彭荆风：“驿路梨花”今何在？111

徐怀中：我希望织造出一番激越浩荡的生命气象124

李国文：作家的浪漫气质，在其全部创作史中138

乐黛云：把美好的中国文学带到世界各地147

邓友梅：轻松有趣的“京味儿”156

宁宗一：努力给历史留份底稿166

林非：做学问要讲学术良心172

谢冕：我毕生追求美文186

邵燕祥：全天候的诗歌爱好者和习作者193

严家炎：“大侠”的精神世界205

蒋子龙：从“硬骨头”到很雅的老头216

冯骥才：“四驾马车”并驾齐驱228

雷达：一个时代的文学“雷达”238

温儒敏：办教育要守正创新251

杨义：中国文化精神的探寻须根植大地262

张承志：在虚假文学肆意横行的时代271

丁帆：提倡知识分子的“自我启蒙”279

韩少功：思想型小说家291

后记 陪伴是一种幸福304

    为着采访百岁老人许渊冲，我试着通过各种渠道了解他。但当我看到某段视频：他步履蹒跚走向书桌，戴着老花镜在电脑前翻译莎士比亚的镜头时，突然又产生自我疑虑，这样的采访对老人是不是一种打扰？

    最终，好奇和敬重，还有一份职业责任感战胜了纠结：难道我不应该把这位著名翻译家的学术理念、追求和一生中值得回忆、值得和后学分享的故事传递给更多的读者吗？

    许渊冲，从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。已出版中、英、法文著作一百多部，包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著，其中中国古代诗词几乎占到一半。

    许多人认识许渊冲，也许和中央电视台《朗读者》节目有关。主持人问他，昨晚是几点睡觉的？许渊冲答：“凌晨三点。”他说，人生最大的乐趣，就是做喜欢的事，把一个国家创造的美，转化为全世界的美。他解释自己“书销中外六十本、诗译英法唯一人”的名片：“我是狂，但我是狂而不妄，句句实话。是 120本就是 120本，我绝不说成 200本。我觉得‘狂’是自信，一个人不能没有一点‘狂’，没有自信的话，什么事情都做不成。”