许多我们认为由来已久的传统，实际上都是相当晚近的发明。本书探索分析了这一发明过程的诸多案例，包括苏格兰和威尔士“民族文化”的形成、19和20世纪英国皇家仪式的演进、殖民时期印度和非洲参与帝国仪式的起源，以及欧洲大陆试图发展人民自己的反传统的努力。本书涉及的内容广泛，深入研究仪式和符号，展现了过去与现在的复杂互动。

第一章 导论：发明传统姆

第二章 传统的发明：苏格兰的高地传统

第三章 从衰亡到景致：浪漫主义时期对威尔士历史的追寻

第四章 仪式之背景、表演与意义：英国君主制与“传统的发明”，1820—1977年

第五章 维多利亚时期印度的权威表象之确立

第六章 殖民统治时期非洲传统的发明

第七章 大规模生产传统：1870—1914年的欧洲

索引

埃里克·霍布斯鲍姆（Eric Hobsbawm，1917-2012），英国著名历史学家，英国皇家科学院院士。1917年生于亚历山大，曾在维也纳、柏林、伦敦和剑桥求学。他在伦敦大学伯克贝克学院任教直到退休，此后到纽约的新社会研究学院工作。

霍布斯鲍姆研究的历史时期以19世纪为主并延伸至17、18和20世纪，研究的地区则从英国、欧洲大陆扩至拉丁美洲。霍布斯鲍姆著作甚丰，在劳工运动、农民叛乱、民族主义和世界史领域的研究堪居当代史家的顶尖水准。其代表作品有：《革命的年代》《资本的年代》《帝国的年代》《极端的年代》《民族与民族主义》等。他也是英文版《马克思恩格斯全集》的编者。

特伦斯·兰杰(1929-2015)，英国著名非洲史学家，不列颠学院成员，曾任教于牛津大学，主要研究方向为津巴布韦史。

霍布斯鲍姆的代表作品，暌违十二载，中文本全新修订再版来袭。

什么是传统？传统都是古老的吗？为什么说有一些传统是被发明的？现代人为何要发明传统？所谓传统的仪式和符号，在现代民族国家的发展历程中，起到怎样的作用？是“用新瓶装旧酒”，还是“用旧瓶装新酒”？本书将揭开我们习以为常的那些“传统”的面纱。