《大萝卜和难挑的鳄梨(村上Radio)(精)》收录村上春树的52篇风趣随笔，配以画家大桥步的52幅美丽插画，村上以幽默的语言写下蔬菜的心情、关于大萝卜的怪谈、挑选好吃鳄梨的超能力、和海豹接吻的感觉……囊括了形形色色的有趣话题，被誉为“日本最好喝的乌龙茶”。

本书中有最有趣、最真实的村上春树，平淡得恰到好处的笔触，描绘出耐人寻味的生命细节，让人发现在日常生活中忽视的有趣的东西，找回遗忘许久的自己。

前言 时隔十年的回归

蔬菜的心情

汉堡包

得感谢罗马城

派对是我的弱项

说说体形

随笔难写

无医生国界组织

大酒店里的金鱼

Anger Management

凯撒沙拉

所谓“Meat Goodbye”

奥运会好无聊？

右，还是左

终极慢跑道

不必做梦

写不成信

Office Hour

鲁莽的小矮人

你好啊黑暗，我的朋友

年过三十的家伙们

奥基夫的菠萝

简直就像头豹子

干脆就算了吧

在魔鬼与蔚蓝深海之间

出租车的车顶之类

恰到好处

报纸？那是啥玩意儿？

交流大有必要

月夜的狐狸

你喜欢太宰治吗？

别人的性事笑不得

那时我喜欢书

手机呀，啤酒起子呀

大杯焦糖玛奇朵

美味鸡尾酒的调法

海豹之吻

鳗鱼店里的猫儿

住在玻璃屋子里的人

希腊的幽灵

一人份的炸牡蛎

自由、孤独、不实用

大萝卜

从这扇门进来

难挑的鳄梨

得穿西装啊

非凡的头脑

知道《塞西亚组曲》吗？

决斗与樱桃

挑战乌鸦的小猫咪

男作家与女作家

June Moon Song

威尼斯的小泉今日子

后记 有幸为村上画插画（大桥步）

村上春树，日本作家。生于1949年。29岁开始写作，处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年出版的《挪威的森林》，日文版销量突破1000万册。2009年出版的《1Q84》被誉为“新千年日本文学的里程碑”，获每日出版文化奖、新风奖，在日本“平成时代影响力书目榜Top30”中名列首位。写作之余，热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。

施小炜，翻译家、学者，旅日多年。译有《老师的提包》《1Q84》《当我谈跑步时，我谈些什么》《天黑以后》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》等。

大桥步(1940一)，日本著名插画家。三重县出生，毕业于多摩美术大学油画科。从1964年5月11日创刊号开始到1971年12月27日第390期，负责周刊杂志《平凡PUNCH》的封面插图设计。

Anger Management

您属于爱发怒的那一类人吗?

我年轻时，也是很容易热血冲头的性格。不过有一次我发觉，由于草率冒失、判断失误而勃然大怒的情况不少，便琢磨：“发脾气时得三思而后行呀。”遇事冒火时，便不再当场付诸行动，而是稍待片刻，看准前因后果，认定“既然这样，不妨发火”才动怒。这就是所谓的“Anger Management”，即驾驭怒气。

其实略微试一试就会明白，不论火气多大，只要稍稍过上一段时间，原来的情绪大多都会逐渐减轻，就不再是怒气，基本降到了“悲哀”或“遗憾”的水平，归于平静。于是变成“得，算了算了，没法子啊”。(偶尔)还觉得“仔细想想，说不定我也有不对的地方呢”。托它的福，人生的麻烦事肯定会大减，打架之类的事大概也不会干了。反之，有为数不多的情况，让我一再认定“为这事生气是理所当然”，就冷静地永远怒火中烧下去了。

从前，美国某电影导演想用雷蒙德·卡佛的小说原著拍一部电影，可在本国筹募不到资金，便想到日本找投资者，来向我打听：作为译者，能否助一臂之力?如今想来简直是无稽之谈。可当时日本正处于泡沫经济的巅峰，遍地都是钞票。

尽管我对这方面很陌生，而且和我个人没有丝毫的利害关系，然而卡佛不久前刚刚英年早逝，我很想为他做点什么，就把这件事跟周围的人大致说了一遍。某企业的一位大人物对这个企划很感兴趣，表示想见面聊聊。那是一家无人不知、正在拓展大型零售店的企业，以致力文化事业著称于世。

于是决定见面商谈，对方指定了会面地点，是一家高级餐厅。“为何公司会议室就不行呢?”我心下觉得奇怪，赶过去一瞧，来了一位副总经理和一个像是秘书的人。他高踞上座，趾高气扬地说教了一通：“村上先生哪，恐怕你不知道，其实拍电影吧……”大吃大喝了一顿便回去了，从此音信全无。后来只寄过来一张贵得令人咋舌的餐厅付账通知单。电影的事就这么不了了之。不行就不行，那也是无可奈何。我这边也不指望投资的事情了。可您总该把结果告诉我一声呀。您说是吧?

我一下子也没弄明白是怎么回事，过了些时日才忽然明白过来：这岂不就是吃白食?于是怒火渐渐涌上心头：“原来如此。就是这帮胸无点墨的家伙在高谈什么文化?日本竟然变成这样一个铜臭熏天的可悲国度了吗?”只觉得对故人的一片心意惨遭蹂躏，滋味很不好受。自那以后，我再也不踏进那家企业旗下的店铺一步。

就这样，二十来年一成不变，我始终在生气。是不是太固执啦?

□本周的村上“文字处理机”简化成“文处机”，“超短迷你裙”简化成“迷你裙”，可为何“一枝黄花”就不见变得简短一点呢?。

P35-37

《大萝卜和难挑的鳄梨(村上Radio)(精)》为日本现代随笔集。本书为村上春树在杂志《an·an》上的连载随笔“村上收音机系列”三部曲中的第二部，收录52篇连载随笔和52幅美丽有趣的插画。村上以幽默风趣的语言写下蔬菜的心情、日本民间关于大萝卜的怪谈、难挑好吃鳄梨的超能力、终极慢跑道、像和海豹接吻般的产品……囊括了形形色色的有趣话题，将村上独特的世界一一展现，极其具有村上味道。