《蒼之炎 III: 究極編》

蒼い炎 III: 究竟編

系列名：夢想拼盤

ISBN13：9786264005579

出版社：台灣角川

作者：羽生結弦

譯者：莊雅琇

出版日：2024/09/30

裝訂／頁數：平裝／304頁

規格：14.7cm*21cm*2.5cm (高/寬/厚)

版次：1

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

★飽受傷病所苦仍不斷創下紀錄，窮究一切只為追求花滑極致之境，眾所期待的羽生結弦自敘傳第３部。

★實現冬奧連霸夢想、成功挑戰史上*一個4Lo、成為男子史上*一位超級大滿貫得主，羽生結弦2016年至2020年花滑生涯總覽。

內容簡介

2016年至2020年之間，羽生結弦成功蟬聯連續兩屆冬季奧運會男子花滑冠軍、成功挑戰史上*一個4Lo，並成為男子史上*一位囊括六大國際主要賽事冠軍的超級大滿貫得主。

在結束連續刷新史上*高分紀錄的2015年至2016年賽季後的夏天，羽生曾說：「現在大概是我最開心的時候吧。該說是重現了我最嚮往的鹽湖城時代嗎？我覺得現在應該是花式滑冰男子單人項目競爭最激烈的時期。我很期待自己在平昌冬季奧運會之前能進化到什麼程度。」

創下奧運二連霸的豐功偉業後，羽生回歸初心，朝向下一個目標邁進，持續進化，不斷挑戰，只為追求自己理想中的花式滑冰。

本書將帶領讀者，透過羽生結弦的自述，回顧自2016年夏天起的每一場賽事。從中探索他克服因比賽練習累積的身體苦痛，持續地追求技巧和藝術極致境界的心路歷程。

作者介紹

羽生結弦

Yuzuru Hanyu

4歲開始學習花式滑冰，2008年獲得全日本青年錦標賽冠軍。2009至2010年賽季囊括世界青年錦標賽冠軍、全日本青年錦標賽冠軍與青年組大獎賽總決賽冠軍。2010年升上成人組，2011年獲得四大洲錦標賽銀牌，同年3月11日於日本宮城縣仙台市訓練中遭遇東日本大地震。於2012年的世界錦標賽成為日本男子史上*年輕的銅牌得主。2012至2013年賽季將訓練據點移至加拿大。2012年*度獲得全日本錦標賽冠軍。2013年*次獲得大獎賽總決賽冠軍，2014年於索契冬季奧運會成為日本男子史上*一位金牌得主，同年並首次獲得世界錦標賽金牌，而後達成大獎賽總決賽四連霸（2013年至2016年）、全日本錦標賽四連霸（2012年至2015年）。

2016年於加拿大秋季國際經典賽成功挑戰史上*一個4Lo。2017年獲第二面世界錦標賽金牌。2018年獲平昌冬季奧運會冠軍，為時隔六十六年成功蟬聯男子花式滑冰奧運冠軍。其後多次與傷病搏鬥，於2020年*次獲得四大洲錦標賽冠軍，成為男子史上*一位囊括六大國際主要賽事冠軍的超級大滿貫得主。

莊雅琇

翻譯資歷10餘年，現為專職譯者，譯作達70餘本書。2013年底偶然看了大獎賽總決賽的「巴黎散步道」，從此深陷羽生結弦的花滑魅力。

Contents

Scene 0　前言

Scene 1　追求進化　二○一六年休賽季

Scene 2　４Lo初次成功　二○一六年至二○一七年賽季前半程

Scene 3　莫大收穫　二○一六年至二○一七年賽季後半程

Scene 4　決勝曲目　二○一七年休賽季

Scene 5　４Lz　二○一七年至二○一八年賽季前半程

Scene 6　時隔六十六年的奧運連霸　二○一八年平昌冬季奧運會

Scene 7　回歸初心　二○一八年休賽季

Scene 8　重燃鬥志　二○一八年至二○一九年賽季前半程

Scene 9　勁敵　二○一九年世界錦標賽

Scene 10　理想中的花式滑冰　二○一九年休賽季至秋季國際經典賽

Scene 11　走自己堅信之路　二○一九年至二○二○年大獎賽系列賽

Scene 12　留下印記　二○一九年大獎賽總決賽至全日本錦標賽

Scene 13　達成超級大滿貫　二○二○年四大洲錦標賽

© 2023 Yuzuru Hanyu