穿越有限时空的照护之旅:家庭照护者的突围与重生
作 者:(美)艾莉森·J.阿普勒鲍姆(Allison J.Applebaum) 著 著 白露,薛中智 译 译
定 价:69
出 版 社:机械工业出版社
出版日期:2025年11月01日
页 数:275
装 帧:平装
ISBN:9787111791263
目录
●赞誉
推荐序
译者序一
译者序二
作者说明
关于语言和术语的说明
序章照护中的因果性困境
第1章成为讲故事的人
整体照护的重要性/15
第2章拥抱变化
谁是照护者/31
照护者需要做什么/32
照护对你的影响/39
第3章与不确定性共处
理解彼此的担忧与反刍/60
学会与“粉色大象”共存/62
认知重构的力量/66
学会放下/76
让身体平静下来的力量/78
第4章应对年龄歧视及其他形式的歧视
应对年龄歧视/93
照护者也容易受到歧视/97
功能年龄与实际年龄/100
第5章关注照护目标
反复对谈的重要性/110
如何进行艰难的对话/116
讨论照护目标,永远不嫌早/122
当照护目标面临挑战时,照护者倡导的重要性/125
第6章脆弱的照护之旅
作为医疗专业人士的照护者/133
作为个案管理师的照护者/139
作为协调者的照护者/141
第7章创建照护团队
谁是直接护理员/153
直接护理员的职责是什么/154
雇用直接护理员/158
自主医疗补助居家护理服务/164
第8章在哀伤中乘风破浪
什么是哀伤/175
哀伤的轨迹/178
如何为死亡做好准备/186
第9章在照护中寻找意义
意义与照护/198
照护者的意义中心疗法/201
第10章看见照护者
医疗与护理技能的培训和教育/220
情感支持/222
照护与工作的艰难平衡/225
照护者的身份认同与接纳/227
照护者负担:一项全国性的医疗保健议题/228
照护者不是探视者/229
终曲照护重塑人生
致谢
延伸阅读
注释
内容介绍
这是一本写给所有照护者——在暗夜中守护生命微光的勇者的书,一本穿透生命脆弱、照见爱与勇气的非凡之作。
作者艾莉森·J.阿普勒鲍姆博士拥有双重身份:她是纪念斯隆·凯特林癌症中心(美国罕见照护者门诊)的权威心理学家,也是照护身患路易体病的父亲(国际有名作曲家斯坦利·阿普勒鲍姆)10年的女儿。她以亲身经历,深刻揭示了照护者不为人知的重压:在急诊室彻夜无眠的孤立、在医疗系统年龄歧视下的抗争、在家庭责任与自我崩塌间的撕裂、在经济毒性与身体耗竭中的挣扎。同时,书中还穿插分享了众多照护者找她做心理治疗的故事。
这不仅仅是一部苦难纪实,更是一份充满智慧与力量的“照护者生存指南”,书中提供了极具操作性的方法:用“认知重构”应对焦虑、通过“讲故事”为亲人赢得尊严、医疗沟通策略、在与不确定共舞中找到意义。
(美)艾莉森·J.阿普勒鲍姆(Allison J.Applebaum) 著 著 白露,薛中智 译 译
作者简介
艾莉森·J.阿普勒鲍姆,博士,专攻心理肿瘤学的临床心理学家,该领域致力于支持所有受癌症影响的个体的心理健康。她是纪念斯隆·凯特林癌症中心(MSK)精神病学和行为科学系的心理学家,也是纽约市威尔康奈尔医学院精神病学副教授。阿普勒鲍姆博士是 MSK照护者门诊的创始主任,为在MSK接受癌症治疗的患者的家庭成员和朋友提供有针对性的心理社会支持。同时,她还是国际有名作曲家斯坦利·阿普勒鲍姆的女儿,本书分享了她如何身兼两职10年照护高龄患病父亲的故事,既真挚又给人以力量。
译者简介
白露,首都医科大学内科学硕士,北京市海淀医院安宁疗护科主治医生,从事肿瘤末期患者的全人照护工作7年。
薛中智,伦......