2023 ISSUE 1

The Childcare Issue

封面故事：城市如何才能对儿童更友好？

主题故事：围炉煮茶只是社交需求吗？

                  纹身师：麻木之后需要一点通

                  香港最后的布料市场“棚仔”

三味书屋：短篇小说《小春天的往事》

镜像中国：人生百态，笑最动人

在路上：台湾环岛骑行

群观：数字游民：生活在别处

人物：“黑胶英雄”的香港四十年

水墨丹青：用掉落的发丝编织“当下”

吃了吗：糯米饭和温州人一起走向世界

社交汉语：菜鸟学车，怎能少了驾校教练的唠叨？

小说、艺术、语言……从国际视角欣赏中国文化，用地道英文讲述中国故事。有温情，有幽默，有新观点，有真态度……从封面到封底，精彩内容不间断！