书名：冥王星沉浮记

书号：978 -7-5213-0507-4

作者：[美] 尼尔•德格拉斯•泰森

译者：郑永春  刘晗

责任编辑：蔡迪

物料号：305070001

版次：2019年7月1版1次印刷

定价：59.80元

开本：32 开

页数：256 页

字数：190千

成品尺寸：140*210

中图法分类号：P185.6-49

Ø 编辑推荐

“卡尔•萨根奖”得主郑永春重磅译著

《时代》周刊影响力人物尼尔•德格拉斯•泰森历时7年创作

天文名家卞毓麟、陈炯林、朱进作序推荐

披露“爱心”冥王星从太阳系行星降级背后的真相

附赠3D红蓝滤镜，以立体图片真实还原冥王星表面的冰封世界

以轻松幽默的语言

向你展现“爱心”冥王星降级背后的真相

27幅插图  

15幅立体图  

6封小学生手写信

3首冥王星主题歌词

Ø 专家推荐

尼尔•泰森的《冥王星沉浮记》是一部迄今无出其右的冥王星传记，将令你对这个小星球刮目相看。

——卞毓麟 中国科学院国家天文台客座研究员

尼尔•泰森如此精细、多面、生动地写下这样一个“文化、商业与科学的碰撞”的历史记录，实属难得。

——陈炯林 澳门科技大学太空科学研究所教授

纽约海登天文馆馆长尼尔•泰森的这部作品，资料翔实、考据充分地介绍了人类认识冥王星的历史。相信读者们从这部作品中可以了解到完整的冥王星传奇。

——朱进 北京天文馆馆长

从万众仰慕到无人问津，曾经的第九大行星冥王星所经历的戏剧性转变，堪称一部人间大戏。而从始至终，冥王星都是一个没有一句台词的主角。

——郑永春 中国科学院国家天文台研究员

这本书值得一读。有关冥王星的书中还没有哪本如此动人心弦。

——乔恩•斯图尔特   美国电视节目《每日秀》

书中收录的冥王星主题歌和图片让人忍俊不禁，那些小学生的来信则让人会心一笑。

——弗雷德•伯茨 《西雅图时报》

毫无疑问，泰森向公众传播的不仅仅是科学知识，还有科学家在探索过程中的热忱与激情。

——肖恩• 卡罗尔  加州理工学院

特色1. 带有人文色彩的科学故事

这不只是科普书，更是带有人文色彩的故事书，饱含人们对冥王星挥之不去的情结。

讲述冥王星传奇、行星简史，记录风波中作者的心路历程。

特色2. 轻松幽默的风格

尼尔·德格拉斯·泰森怀着个人的感情，以轻松幽默的语言来回顾冥王星的起起落落。

书中内容不仅与天文相关，还涉及动画、建筑、音乐、体育，甚至占星术。

特色3. 丰富的冥王星资料

书中汇集有关冥王星的图片、歌词、小学生的来信、新闻报道、法案。

特色4. 装祯精良

四色印刷，精装呈现，图文并茂。

法式护封设计——展开的护封，既是一张行星海报，又是一份行星图示

特色5. 明星作者

尼尔•德格拉斯•泰森，美国家喻户晓的自然博物馆的天体物理学家，海登天文馆馆长，科普作家。纪录片《宇宙》主持人，《生活大爆炸》客串演员，《时代》周刊影响力人物。

特色6. 名牌译者

郑永春，中国首位“卡尔•萨根奖”得主，中国科学院国家天文台研究员，科普作家。他在翻译本书时增添“新视野号”获取的冥王星主要探测成果，为读者展现一个真实的冥王星。

Ø 内容简介

《冥王星传奇》讲述了关于冥王星的传奇故事。天体物理学家、科普作家、海登天文台馆长尼尔·德格拉斯·泰森，用轻松幽默的语言对冥王星的起起落落，以及有关于它的人和事进行了回顾。书中汇集有关冥王星的各种有趣的插图、歌词、小学生的来信、新闻报道，不仅介绍了科学知识，展现了各种争论，更体现了人们的情感——在书中出现的人们都表达了自己对于冥王星的喜爱之情。

1930年克莱德•汤博发现了一颗神秘而又遥远的行星——冥王星，但冥王星与众不同的性质引发了人们的争论。2000年，在改建后的海登天文馆向公众开放。在该天文馆的太阳系天体间相对大小展区，人们却找不到冥王星的模型。这一“降级”事件引发了轩然大波，海登天文馆成为了舆论的焦点。风波中心的海登天文馆馆长泰森，由此开始了一段冥王星探寻之旅。

内文图 

Ø 作者简介

作者

尼尔·德格拉斯·泰森

天体物理学家，美国自然博物馆海登天文馆馆长，畅销科普书作者。

纪录片《宇宙》主持人，《生活大爆炸》客串演员，《时代》周刊影响力人物。

2001年国际天文学联合会将13123号小行星以他的名字命名

2004年获美国国家航空航天局“杰出公共服务奖章”

2007年入选《时代》周刊“全球百位最具影响力人物”

2008年入选《发现》杂志“科学界十大最具影响力人物”

2017年获“斯蒂芬·霍金科学传播奖”

译者

郑永春   

行星科学家，中国科学院国家天文台研究员，中国科普作家协会副理事长，青年科学家社会责任联盟理事长，科普中国形象大使。

l 中国首位“卡尔·萨根奖”得主

l 全国十大科学传播人物

l 中国科学院青年创新促进会首届优秀会员

l “中国科学院院长奖”得主

刘晗

北京外国语大学博士生。本科毕业于北京师范大学天文系，硕士毕业于北京师范大学外国语言文学学院。

Ø 图书目录：

一 冥王普鲁托

1. X行星搜寻任务/ 003

2.小女孩提议的名字/ 008

3.与迪士尼的宠物狗重名/ 016

4.冥王星的社会影响/ 018

5.难以忘怀的九大行星/ 020

二 历史中的冥王星

1. X行星存在吗？ / 029

2.冥王星有多大？ / 032

3.忽多忽少的行星数量/ 037

三 揭开冥王星的神秘面纱

1.不同凡响的冥王星/ 045

2.“ 新视野号”将探明真相/ 053

3.“ 哈勃”望远镜的功劳/ 058

四 巅峰坠落  

1.岌岌可危的行星地位/ 065

2.汤博的坚守/ 069

3.布展中的困惑/ 079

4.巅峰坠落/ 089

5.展馆设计引发危机/ 098

6.宇宙尺度展厅/ 101

7.《纽约时报》的头版报道/ 105

8.成为舆论焦点/ 111

9.海王星外的新发现/ 116

五 争议四起  

1.卷入纷争/ 125

2.我的回复/ 128

3.争议四起/ 134

4.同行来信/ 137

5.公众来信/ 143

六 终审判决  

1.行星新类别/ 153

2.终审判决/ 156

3.登上新闻头条/ 164

4.科学还是民主？ / 169

七  矮行星冥王星  

1.来自各界的质疑/ 175

2.汤博故乡的反抗/ 180

3.冥王星的葬礼/ 185

4.报纸上的冷嘲热讽/ 187

5.争议不断/ 195

八 小学课堂里的冥王星  

给教育工作者的个人建议/ 201

九 类冥天体

1.争议犹存/ 209

2.尾声/ 211

附录/ 214

致谢/ 222

译者后记/ 224

图片来源/ 229

名词对照/ 230

Ø 精彩书摘：

难以忘怀的九大行星

有些词语、名字、想法或事物，会渗透进我们的文化中，而有些却会消失在历史长河中。谁也不知道这是为什么，又是如何发生的。我曾在小学做过问卷调查，得知小学生们最喜欢的行星是冥王星，喜欢冥王星的小学生人数，大大超出排在第二位的、喜欢地球和土星的人数。从认知角度来讲，仅仅是一个单词的发音，或一个单词所具有的特殊意义，就会影响它的流行程度，可以使之大受欢迎，也可以使之束之高阁。与其他行星相比，冥王星更适合出有些词语、名字、想法或事物，会渗透进我们的文化中，而有些却会消失在历史长河中。谁也不知道这是为什么，又是如何发生的。我曾在小学做过问卷调查，得知小学生们最喜欢的行星是冥王星，喜欢冥王星的小学生人数，大大超出排在第二位的、喜欢地球和土星的人数。从认知角度来讲，仅仅是一个单词的发音，或一个单词所具有的特殊意义，就会影响它的流行程度，可以使之大受欢迎，也可以使之束之高阁。与其他行星相比，冥王星更适合出我那非常优秀的母亲，刚刚为我们准备了九种酱菜。

（ My Very Excellent Mother Just Served Us Nine Pickles. ）

我那很有涵养的母亲，刚刚为我们翻烤了九个馅饼。

（ My Very Educated Mother Just Stirred Us Nine Pies. ）

我那非常出色的朋友，刚刚向我们展示了九大行星。

（ My Very Excellent Man Just Showed Us Nine Planets. ）

我那非常押韵的口诀，看来对记住行星的名字很有帮助。

（ My Very Easy Memory Jingle Seems Useful Naming Planets. ）

我那非常机灵的猴子，刚好坐在诺亚的门廊。

（ My Very Excellent Monkey Just Sat Under Noah’s Porch.）

我那起得很早的母亲，刚刚看到九个特别的馅饼。

（ My Very Early Mother Just Saw Nine Unusual Pies. ）

玛丽天鹅绒般的眼睛，使约翰彻夜难眠。

（ Mary’s Velvet Eyes Make John Sit Up Nice and Pretty.）

玛丽紫罗兰色的眼睛，让约翰魂牵梦绕。

（ Mary’s Violet Eyes Make John Stay Up Nights Pondering.）

许多非常热忱的男人，在日常压力下只是个胆小鬼。

（ Many Very Eager Men are Just Sissies Under Normal Pressure. ）

人类非常早期制造的罐子，可以近乎垂直地立起来。

（ Man Very Early Made Jars Stand Up Nearly Perpendicular. ）

我那非常优雅的母亲，刚好坐在九头豪猪旁。

（ My Very Elegant Mother Just Sat Upon Nine Porcupines. ）

在上面的大部分英文口诀中，代表着冥王星的最后一个首字母为P的单词都是关键词。一旦缺少了这个以P开头的单词，整个口诀就失去了意义，不再是一个完整的句子了。自20世纪80年代末起，记忆行星的最受欢迎的口诀已经成了“我那很有涵养的母亲，刚刚为我们准备了九块比萨饼（My Very Educated Mother Just Served Us Nine Pizzas）”。这个口诀把冥王星与在美国最受人们，特别是孩子们喜爱的食物联系在了一起。因此尽管也有一些广为流传的口诀，但都没有这句得人心。

来自各界的质疑

冥王星新的矮行星身份不可避免地影响了整个世界。

2006年8月25日，也就是国际天文学联合会投票表决的第二天，成为行星日历的新起点。这一天之前的日子都是“矮行星纪元前”（BD, Before Dwarf），之后的日子都是“矮行星纪元”（AD, After Dwarf）。

国际天文学联合会投票后，比尔• 奈立刻给我回了一封新邮件，阐述了他对这一事件最新进展的批评意见：

国际天文学联合会目前将冥王星定为“矮行星” 的决议将是一张废纸。因为定义“行星” 一词，是为了说明类似冥王星这样的天体不是行星—这是国际天文学联合会为迎合多数人而在定义时出现的明显失误。

持有这种看法的人不止比尔一个。尽管这种大家普遍理解的意思并非国际天文学联合会的本意。他们在“行星”前添加“矮”字，是参照天体物理学家过去的做法：在矮星系（仍是星系）和矮星（仍是恒星）中都使用了“矮”字。然而这无济于事。所有人都认为是国际天文学联合会谋杀了冥王星。

在由冥王星降级所带来的纷争中，歌手兼作曲家乔纳森• 库尔顿（Jonathan Coulton）模仿一往情深的冥卫一的口吻，为冥王星创作了一首颂歌，名为《我是你的卫星》。

歌曲一开始就提到了冥王星没有光环系统。当然，这并不是判断行星的标准，库尔顿只是用它来做铺垫：

他们捏造了一个理由。

这正是痛苦的来源。

他们觉得你不重要，

因为你没有漂亮的光环。

接着，歌曲以诗一般的语言，控诉了那群卷入纷争的

天文学家们的傲慢和专横：

让他们重新给太阳系洗牌吧。

看着天文学家们翻来覆去。

我们原本就置身事外，

超出了他们所知的疆界。

副歌部分抓住了一个重要事实，即在太阳系所有行星的卫星中，作为卫星的冥卫一与主星冥王星大小最接近，这使冥卫一也可以深情地称冥王星为它的卫星：

我是你的卫星。

你是我的卫星。

我们不停地转啊转。

这里与世隔绝，

远离争斗，

那些纷扰看起来如此微不足道。

浪漫之余，库尔顿直接转回现实：

看到日出越发伤感。

这里实在太过寒冷。

冰封的寂静，漆黑的夜空，

我们相互环绕年复一年。

这首歌里，我最喜欢的部分类似自我心理救助治疗中

可能出现的话语：

答应我，你会永远铭记，

你是谁。

你原本是谁。

那个他们不再承认你的身份之前原本的你。

这绝对是两个没有生命的天体间，传递过的最富感情的话语。