英法版 羊脂球

基本信息

作者： Guy de Maupassant

装帧：约253页/本

出版社：Le Livre de Poche

语言：英语，法语

商品重量：约117g/本

尺寸：约109.22 x 175.26 x 15.24mm /本

页面数据仅供参考，具体以实物为准

目录

9782253009634 【法文版】莫泊桑：羊脂球（完整版，有前言） Le Livre de Poche Classiques：Boule de Suif

9781847497642 莫泊桑：羊脂球(经典宝藏系列) Alam Great Rediscovered Classics：Boule de Suif（101-Page Classics）

书籍简介

"保罗-莫兰的热情不亚于福楼拜："一个伟大的新奇，一个成功"，他强调，同时将这个故事与马奈的《奥林匹亚》相比较。Boule de Suif是在Médan晚会上发起的一种文学竞赛中产生的作品，它不是一个宣言，而是一项成就。一个标题的幸福，一个讲故事的人的精湛技艺，他在所有音域--包括喜剧--上的发挥，由一支既柔软又坚定的笔来服务，用来描绘贪婪以及爱情、偏见或幸福，对它来说并不陌生。但这里有什么神秘而有效的秘方在起作用呢？莫泊桑在他状态下捕捉到了 "生活中残酷的一面"，并不是没有从这个贪婪的资产阶级和失落的屈辱者的精心组合中释放出一种辛辣而强烈的诗意。

« Boule de Suif, le conte de mon disciple dont j'ai lu ce matin les épreuves, est un chef-d'oeuvre, je maintiens le mot, un chef-d'oeuvre de composition, de comique d'observation. »Paul Morand n'est pas moins enthousiaste que Flaubert : « une grande nouveauté, une parfaite réussite », souligne-t-il, tout en comparant la nouvelle à l'Olympia de Manet. Issue, seule de son espèce, d'une sorte de concours littéraire lancé lors d'une des soirées de Médan, Boule de Suif fait figure non de manifeste, mais d'accomplissement. Le bonheur d'un titre, la virtuosité d'un conteur qui joue sur tous les registres - y compris le comique -, servis par une plume souple et ferme à la fois, employée à peindre la cupidité aussi bien que l'amour, les préjugés ou le bonheur, n'y sont pas étrangers. Mais quelle recette mystérieuse et efficace est ici à l'oeuvre ? Maupassant à son meilleur saisit « dans leurs côtés cruels les réalités de la vie », non sans dégager de cet amalgame soigneux de bourgeois avides et d'humiliés perdus une poésie âcre et forte. 

作者简介

从法学院辍学后，居伊-德-莫泊桑（1850-93）从事公务员工作，在福楼拜的指导下开始写作。在十年内，他写了二百五十多部长篇小说和六部长篇小说，所有这些作品的特点是表现手法冷静客观、普遍的幻灭主义和高度的文体掌握。

Guy de Maupassant (1850-93) schlug nach Abbruch des Jurastudiums die Beamtenlaufbahn ein und begann unter Anleitung Flauberts zu schreiben. Innerhalb eines Jahrzehnts verfaßte er über zweihundertfünfzig Novellen und sechs Romane, die sich allesamt durch nüchterne Objektivität der Darstellung, universalen Desillusionismus und hohe stilistische Meisterschaft auszeichnen.