书名：The Adventures of Guillermina and Belinda and The Illusion of an Everlasting Summer/《吉耶米娜和贝琳达的冒险》和永恒夏日的幻象
定价：495.0
ISBN：9781912339976
作者：Alessandra Sanguinetti
版次：1
出版时间：2020-01

内容提要：

书名：The Adventures of Guillermina and Belinda and The Illusion of an Everlasting Summer/《吉耶米娜和贝琳达的冒险》和永恒夏日的幻象

作者：Alessandra Sanguinetti
装帧：精装，144页
出版：Mack，2020年
尺寸：28*28cm

Ce livre présente le retour d'Alessandra Sanguinetti dans l'Argentine rurale pour poursuivre sa collaboration intime avec Belinda et Guillermina, deux cousines qui, en tant que filles, ont été les sujets du premier livre de sa série en cours, Les Aventures de Guille et Belinda et la signification énigmatique de leur Rêves. Dans ce deuxième volume, L'illusion d'un été éternel, nous suivons Guillermina et Belinda de 14 à 24 ans dans la négociation du territoire fluide entre l'adolescence et le jeune adulte. Toujours entouré par les animaux et les milieux ruraux de leur enfance, Everlasting Summer dépeint la vie quotidienne des deux cousins alors qu'ils vivent l'amour, la grossesse et la maternité des jeunes - tout cela, peut-être inévitablement, se traduit par une indépendance toujours croissante de leurs familles. De même, nous pouvons sentir un changement dans la relation de Sanguinetti avec les cousines et le travail qu'elles font: de collaborateurs d'enfance insulaires à trois femmes dont la vie se ramifie dans des directions différentes. Bien que le passage du temps soit l'une des tensions les plus palpables à l'?uvre dans ces photographies, An Everlasting Summer approfondit l'exploration par Sanguinetti du langage universel et intemporel de l'intimité et de l'amitié féminines.

本书讲述了阿莱桑德拉·桑吉内蒂（Alessandra Sanguinetti）重返阿根廷乡村，继续与贝琳达（Belinda）和吉列尔米娜（Guillermina）这对表姐妹进行亲密合作的故事。她们在孩童时期，就已是桑吉内蒂正在创作的系列作品第一本书《吉列尔与贝琳达的冒险，以及她们梦境的神秘意义》的主角。在这第二卷《永恒夏日的幻象》中，我们见证了吉列尔米娜和贝琳达从14岁到24岁，在青春期与青年期之间的过渡阶段。她们依旧生活在童年时的动物与乡村环境中，《永恒夏日》描绘了这对表姐妹的日常生活，她们经历爱情、怀孕与初为人母——这一切或许不可避免地使她们越来越独立于各自家庭。同样，我们能感受到桑吉内蒂与这对表姐妹之间的关系，以及她们所做工作的变化：从儿时孤立的合作伙伴，变成三位生活走向不同方向的女性。尽管时间的流逝是这些照片中最明显的冲突之一，但《永恒夏日》深化了桑吉内蒂对女性亲密关系与友谊那通用且永恒的语言的探索。