这部作品是我青年时代认识的一位广播剧作家建议我写的, 有一个时期, 这位作家的情节剧故事完全把我迷住了。为了不让小说显得过于虚假和做作, 我有意地加进了一部分自传成分:我的*次婚姻经历。 这种努力对我很有用, 它证明了小说这种题材并不是为了讲述真实的事情, 真实的事情一旦走向虚构, 总会变成谎言 (也就是说, 变成可疑的、 无法证实的“真实的事情”) 。……从表面上看, 这是一部描写广播剧制作和情节剧的写作的小说, 但实质上是对我自己为什么要写作、什么是写作这些疑问的描述。这些问题一直缠绕着我, 我也为此奉献了自己的大半生, 却从未弄明白。 ——略萨