本书主要从东亚跨文化交流的角度，切入近代日本人的中国游记，通过详实的文本解读，考察近代日本游记文学中的中国叙事特点，挖掘文本内外的历史事实，追寻游记作者的历史足迹，复原近代东亚的历史空间。

王成，清华大学人文学院外文系教授、博导。国际日本文化研究中心外国研究员、北京外国语大学王佐良外国文学高等研究院研究员、北京日本学研究中心客座教授、中国日本文学研究会常务理事。研究方向：日本近现代文学；中日比较文学；东亚文学与文化；翻译研究。发表在中外学术杂志上论文数十篇；专著、译著、编著等十余部。

张明杰，浙江工商大学东方语言与哲学学院特聘教授，兼南开大学日本研究院客座教授。主要研究领域为近代中日文化交流史。主编《近代日本人中国游记》《近代以来海外涉华艺文图志》《日本近代对中国边疆调查及其文献研究》等系列丛书。有《海东游艺一中日文化交流纵横谈》《考史游记》《栈云峡雨日记·苇杭游记》等著译、整理出版物。