《大地三部曲》函套3册,shou部写中国而获诺贝尔奖的史诗小说!改变世界看待中国的目光
运费: | ¥ 0.00-30.00 |
库存: | 952 件 |
商品详情
在近百年的历史上,出现过这样一位绝代奇女子。
她出生在美国,但母语却是汉语。
在美国时被当成中国人,在中国时被当作美国人。
从生到死,她自己始终认为自己是中国人,故乡在江苏。
她是唯一同时获得诺贝尔文学奖和普利策奖的女作家。
自马可波罗以来,最能让西方了解中国的作家。
一生写了上百部作品,全是中国人的故事。
她是第一个将《水浒传》译成首个全英文译本,至今在海外流传最广、影响最大。
*赛珍珠翻译的《水浒传》
抗日战争时期,她直接写了《日本必败》作品,轰动全球。
随后她筹集500万美元援助中国,到处告诉美国人,中国是不会屈服,更不会投降的。
在她的坚持下,仅五个月,长达60多年的排华法,在1943年土崩瓦解。
有人问她,这么做值得吗?
她信誓旦旦地回答,如果你仔细看过我的作品,就会明白,
“如果我不为中国人说话,那么我就不忠于我自己。”
她最著名的作品,便一举摘得诺奖和普利策奖的《大地三部曲》,
一部讲述中国大地上平凡生命的热爱、苦难和救赎的故事。
当年一出版立刻轰动全美,仅一年销量破百万册,成为当年最畅销小说。
好评如潮,续霸美国畅销书排行榜榜首22个月。
上至总统下至清洁工,几乎人手一本。
不止在美国,更是被翻译成145种不同语言,全球热议。
作品彻底刷新了西方人对中国的刻板印象,轰动全世界,在1932年摘得普利策奖桂冠。
美国更是斥巨资,拍成电影,一经上映,便震惊好莱坞,获得5项奥斯卡提名。
全球183个国家和地区超6500万人观影。
虽是在国外拍,演员是老外,但整个环境和动作,都很中国。
6年后,1938年,赛珍珠凭借这部小说摘得诺贝尔文学奖。
诺奖颁奖词这样说“获奖在于她笔下对中国农民的丰富、宽厚、史诗般的描述。”
那时中国正处抗战水生火热时期,她在获奖感言中热泪盈眶说道,
“我对中国的敬仰胜过以往任何时候,因为我看到中国人空前的团结起来反抗侵略......我知道中国人是不可征服的!”
仅在中国生活近四十年,就生出深情的爱。
可惜,获诺奖时,美国文学专家批判她,中华民国政府也不赞成她,觉得丑化了政府形象。
美国情报局怀疑她亲共,遭到FBI的监视,她似乎遭到全世界的冷落。
直至近些年《大地三部曲》才在国内翻译出版。
正是今天给大家推荐,国内唯一正式授权,全简体中文版,
由著名翻译家王逢振等倾力献译,一字未删,典藏一本,豆瓣评分稳居8.2分~
当我们看过人世的坎坷,对自己才会多一分原谅,对他人多一分了解。
在苦难中学会坚韧与悲悯。
外囯人写的中国民众在故往岁月里的生存与生活,值得每个国人一读。
一方面,看那时国人朴实的坚韧;一方面,因为《大地》出版前后,正值全球经济危机时刻。
在全球人举步维艰的生活中,谁读到王龙阿兰的故事,谁都会内心生出力量与勇气。
当你觉得生活艰辛时,去看这部诺奖作品吧。
你一定会被其中的坚韧所打动,生命自此不再彷徨与迷茫。紧贴大地,活出真实。
函套典藏装帧,只需79元。
究竟是怎样的一个奇女子?
能写出了第一部中国题材的诺贝尔奖作品,让世界看到不一样的中国。
这得从赛珍珠小时候说起。
1892年,才四个月大的赛珍珠,跟随父母来到江苏镇江。
父母都是传教士,说得一口流利的中文,因此她自幼便精通中英双语。
父亲为她请了私塾先生学中国文化,十岁学四书五经,酷爱中国古典文学。
1901年,9岁的赛珍珠第一次返回美国;进入弗吉尼亚的学校就读。
4年后又回到镇江,教授英文,一直到10年后,发表了自己的第一篇正式作品《大地》,自此,一发不可收拾。
一生为她热爱的中国奔忙,1937年日本侵华战争爆发,
她向世界人民揭露九一八事变,七七事变等日军侵略暴行,却也因此遭到FBI的监视。
关于她的调查记录就长达300多页,但她从未屈服。
1972年,赛珍珠欲随同尼克松一起访华,但被拒绝,这让她心痛欲绝。
1973年,81岁的赛珍珠,再也没有醒过来。
弥留之际,她告诉身边人,她想要穿着中国的旗袍被火化;她希望她的墓碑上,只有三个字,
那是她亲手写下的中国篆体:赛珍珠。
小编其实多年前看过删减版,直至最近再读,感慨颇深。
令鲍勃迪伦、奥普拉温弗瑞、林语堂、哈金等大师反复阅读的“百年好书”!
能获得诺贝尔奖+普利策奖双冠,此生必读!
也许是这几年的艰难与变化,越发让人感慨生命坚韧于活着面前多么真切。
活下去,熬过去,定能遇到千树万树梨花开的时候。
《大地》的开篇,就像一幅画卷。
“这天是王龙结婚的日子。清早,床上支着的帐子里还黑乎乎的,他睁开眼睛,想不出这天和往日有什么不同。房子里静悄悄的,只有他年迈的父亲的微弱咳嗽声……”
没有华丽辞藻和和诗赋,却写得摄人心魄,有血有肉,朴素的文字,写出了史诗般的篇章,
更精准道出了中国农民对大地的痴情与眷恋。
让读者感慨,唯一的缺憾不是中国本土作者所写。
三部曲中,最为精彩的一部当属第一部《大地》:
镜头在晚清背景下,主人翁王龙,一个饱经饥寒的农民,两口子勤劳吃苦,育三男两女,眼看日子一天天好起来,却遇天灾,不得不逃亡他乡,乱中获得钱财后,有回家置房买地,成为当地大户。
第二部《儿子们》,写王龙死后,儿子们继承了家产,却因为性格迥异,各自走向了不同的道路。
大儿子好逸恶劳,靠吃地租过活;二儿子租地放贷经商,富得流油。三儿子负气出走,当了军阀,乱世中也算保得一家平安。
第三部《分家》以王家老三的儿子为视角,讲述在与新世界接轨的时代成长出来的新青年,和自己人生的故事。
时局动荡,军阀被杀,田产被分,家宅被焚。孙辈们分崩离析,不在守护那片土地。
农民没有了土地,故事也就结束了。
人啊,要有自己的根,更要有自己的坚守。
不管是土地亦或是房子,这些都是精神坚守的物化,最终我们还是要找到自己的本源,方可立于这茫茫人世间,不迷茫不沉沦不焦躁,从而活出自己的精气神。
美国国家图书奖唯一华人得主,哈金评价说:
“《大地》表现了中国农民对土地的热爱和依恋,小说中的土地宛如一个人物……将中国农民的经验升华成史诗般的普世艺术:朴素、坚实、庄重又宽厚。这是一代又一代读者喜爱它的原因。”
看它如纪录片般记录清末到民国真实、立体、生动的百姓生活画卷。
许倬云曾在书中写到,赛珍珠目睹中国农村和底层社会整体呈现的穷困无助,才写了《大地》。
虽为国外人,但从小接受中国古典文学的熏陶,赛珍珠的文笔十分古典朴素。
全书读下来也是相当顺畅,加之译者资深,所以相当好读。
“这堵临街的灰色高墙,气势森严,令人望而却步。但如果你有合适的钥匙,你或许可以迈进那雅致的庭院……
一株盘根错节的松树,一池金鱼,一只雕花石凳,凳上坐着一位鹤发长者,身着白色绸袍,宝相庄严,有如得道高僧……
美,到处是美,古色古香,含蓄优雅。”
每一段如一帧画面,简洁有痕的刻画,纪录片的即视感。
字字饱含她对中国的深情。
入木三分地刻画出人性的方方面面,当时中国人的精神和心态。
比如妻子阿兰,就是典型的中国穷苦母亲形象。
坚韧,忍气吞声。王龙发家后,只有阿兰一直没有变。
再比如小说中将那些闹饥荒时,吃糠、吃树皮草根,吃得大腿上的皮就像一层衣服能揭起来。
全家人如何坐上火车,搭草席棚当房子,如何讨饭,都写得非常仔细。
孝敬的仪式、精美的生活、大家庭的摩擦,在集体灾难面前的抗争,
同时看到一个底层农民成为地主后,三代人的演变传奇。
第一代王龙是勤劳加好运气而成为大地主,第二代儿子们或当地主、商人、军阀,成为真正意义上统治阶级。第三代孙子则去外国留学后回来参加新时代的建设。
高清展现那时中国的社会画卷,城乡差别、古城拆迁改造……现在看来不无触动。
中国人应该看看赛珍珠的这部作品。
看看这个在中国长大的美国女性对20世纪初期中国人生活的“现场报道”。
她特殊的视觉和感情,比本土作家的感受更加客观。
关于中国大地上平凡生命的热烈生长,灵魂的苦难和救赎
命运的绚烂与沉浮,人性的沉沦与激荡,就像又读了一遍《活着》。
- 小河生活馆 (微信公众号认证)
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...