内容介绍
《梦十夜》是日本经典作家夏目漱石的散文精品选,包含《梦十夜》《漫忆》《恺裴尔先生》《奇怪的声音》四个部分。同题篇《梦十夜》是夏目漱石著名的散文诗,被译者李老师誉为鲁迅《野草》的精神源头之一;《漫忆》记录了漱石病中的人生体悟和治疗琐记,感情深沉,格局宏大,动人至深;《恺裴尔先生》刻画了一位深受漱石仰慕的外国教师的形象;《奇怪的声音》是一篇病中偶记,包含了独特的思考。
梦十夜
头像印上钞票的日本“国民大作家”,周作人绝赞的“明治时代散文大家”! 复旦大学李振声教授决定版译本,二十年重版出来! 与鲁迅曾经选译的《永日小品》共同出版! 收录夏目漱石经典散文四组: 《梦十夜》,瑰丽散文诗,启发鲁迅《野草》 《漫忆》,漱石病榻随笔,展现宏大思想格局 《恺裴尔先生》,师徒情深,漱石怀旧佳作 《奇怪的声音》,漱石散文趣篇,含蓄隽永 附译后记两篇,深度挖掘夏目漱石与鲁迅之隐秘关联。 夏目漱石的著作以想象丰富、文词精美见称……轻快洒脱,富于机智,是明治文坛上的新江户艺术的主流,当世无与匹者。——鲁迅 夏目漱石的构造文辞,均极完美,也与自然派不同,独成一家,不愧为明治时代一个散文大家。——周作人 夏目漱石的作品,对我来说,总是渗透着一边在阳光下舒展身体阅读一边听着震耳欲聋的快速列车的回忆。——村上春树
目录
●梦十夜
漫忆
恺裴尔先生
奇怪的声音
附录(代译后记)
之一:《野草》与《梦十夜》
之二:《梦十夜》译跋
内容介绍
《梦十夜》是日本经典作家夏目漱石的散文精品选,包含《梦十夜》《漫忆》《恺裴尔先生》《奇怪的声音》四个部分。同题篇《梦十夜》是夏目漱石著名的散文诗,被译者李老师誉为鲁迅《野草》的精神源头之一;《漫忆》记录了漱石病中的人生体悟和治疗琐记,感情深沉,格局宏大,动人至深;《恺裴尔先生》刻画了一位深受漱石仰慕的外国教师的形象;《奇怪的声音》是一篇病中偶记,包含了独特的思考。
微信支付
支付宝
扫一扫购买