【编辑推荐】

“小译林中小学阅读丛书”专为中小学生量身打造，核心选目，名家、名作、名译，引领学生“读好书，读整本书”。《一千零一夜》是在阿拉伯文化的沃土上孕育而成的多民族文化交融汇合的产物，这部文学名著汇集了古代近东、中亚和其他地区民族的神话传说、寓言故事，情节奇幻莫测，色彩斑斓，丰富动人，焕发出经久不衰的魅力。本版从阿拉伯语直译，由阿拉伯文学专家郅溥浩先生精心选目修订，并作序导读；从英、法、德、波斯文等外文版本中精选多幅特色插图。

【名人评价及推荐】

《一千零一夜》是一本无穷无尽的书，人们希望迷失在书中，因为人们知道，一旦进入这本书就会忘却自己人生的可怜境遇。　　　　　　　　　　　　　　

 ——博尔赫斯

《一千零一夜》仿佛一座宝山，你走了进去，总会发现你喜欢的宝贝。                                       ——叶圣陶

我把这本书看成是一片伟大的故事海洋，一片没有尽头的海洋，它的雄心以及秘密的内部几何构造让我吃惊。

      ——帕慕克

【作者简介】

佚名

【内容简介】

《一千零一夜》（又名《天方夜谭》）讲述古代阿拉伯地区一位国王因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王。山鲁佐德用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王因爱听故事而不忍杀她，允许她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，耳熟能详的有《渔夫和魔鬼的故事》《阿里巴巴和四十大盗》《辛巴德航海历险记》等，国王终于被感动，与她白首偕老。

【目录】

译序

国王山鲁亚尔和宰相女儿山鲁佐德

渔夫和魔鬼的故事

辛巴德航海历险记

辛巴德第一次航海旅行

辛巴德第二次航海旅行

辛巴德第三次航海旅行

辛巴德第四次航海旅行

辛巴德第五次航海旅行

辛巴德第六次航海旅行

辛巴德第七次航海旅行

国王同三位哲人的故事

乌木马的故事

阿里巴巴和四十大盗

“芝麻，开门！”

卡西姆丧命

盗匪三次进城

女奴滚油浇众匪

盗匪首领丧命

尾声

阿拉丁和神灯