《美国华裔文学评论集》主要选编了中国学者和海外华人学者用中文撰写的、在我们看来最有价值的有关美国华裔文学研究的代表性学术论文。本评论集分为四个部分，分别为总体研究、小说研究、诗歌研究和戏剧研究。其中，总体研究文章15 篇，小说研究文章20 篇，诗歌和戏剧研究文章各5 篇，共计45 篇。

    评论集在所选文章之前附有评论家简介与文章简介。其中，评论家简介主要是对学者的个人基本信息、研究领域以及代表成果的概述；文章简介则是提供了所选文章的写作背景、主要观点及其学术贡献。希望这样的简介能够帮助读者快速了解学者以及所选文章的中心思想与主要内容。

郭英剑教授系中国人民大学“杰出学者”特聘教授，中国人民大学外国语学院教授（二级）、院长、博士生导师。南京大学英语系博士（1999），宾夕法尼亚大学英语系博士后（2001），哈佛大学英语系高级研究学者（2013）。主要研究领域为：英美文学、文学翻译、英语教育与高等教育。曾任郑州大学外语学院教授、副院长、常务副院长（2001-2005）；中央民族大学教授（二级）、外国语学院院长、博士生导师（2005-2015）；现任中国人民大学外国语学院院长。

郭英剑教授是享受国务院特殊津贴专家、国家首批“新世纪百千万人才工程”国家级人选、全国模范教师、国家教育部优秀青年教师。教育部高校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学分委员会委员、北京高校英语类专业群专家指导委员会委员；中国外国文学学会比较文学与跨文化研究分会副会长；全国英国文学学会常务理事、全国美国文学研究会理事、全国中美比较文化研究会常务理事、中国镇江赛珍珠研究会名誉会长、中国阅读学研究会常务副会长。

总体研究

1. 中美文化的撞击与融汇在华裔美国文学中的体现

张子清

2. 美国主流文化的“华人形象”与华裔写作

卫景宜

3. 翻译与华裔作家文化身份的塑造

王光林

4. 华裔美国的文学创新与中国的文化传统

赵文书

5. 论美国华裔文学的发展阶段和主题内容

程爱民

6. 冒现的文学——当代美国华裔文学述论

郭英剑

7. 华裔美国人文化认同的民族视角

李贵苍

8. 美国华裔文学研究在中国

张龙海

9. 散居族裔批评与美国华裔文学研究

张冲

10.“ 东方主义”视野中的美国华裔文学

陈爱敏

11. 质疑华裔美国文学研究中的“唯文化批评”

孙胜忠

12. 论美国华裔作家的姓名问题

王理行

13. 关于华裔美国文学研究的思考

吴冰

14. 家国想象——离散与华裔美国文学

李有成

15. 世界文学语境下的华裔流散写作及其价值

王宁

小说研究

16. 我是谁？ ：汤亭亭《女勇士》中的属性建构

何文敬

17. 义不忘华：北美华裔小说家水仙花的心路历程

范守义

18. 对性别、种族、文化对立的消解——从解构的视角看汤亭亭的《女勇士》

蒲若茜

19.《 典型美国人》中的文化认同

石平萍

20. 超越二元对立的话语：读美籍华裔女作家伍慧明的小说《骨》

陆薇

21. 鬼魂言说：《女勇士》中“鬼”的意象之文化解读

薛玉凤

22. 唐敖的子孙们——试论《中国佬》华裔男性的属性建构与语言传统

潘志明

23.《 女勇士》：从花木兰的“报仇”到蔡琰的歌唱

杨春

24. 历史是战争，写作即战斗——赵健秀《唐老亚》中的对抗记忆

刘葵兰

25. 在路上的华裔嬉皮士——论汤亭亭在《孙行者》中的戏仿

方红

26.《 灶神之妻》中“英雄拯救”主题的原型分析

詹乔

27. 谭恩美小说中的神秘东方——以《接骨师之女》为个案

邹建军

28. 魅影中国：谭恩美的《百种神秘感觉》、《接骨师的女儿》与《防鱼溺水》中的跨国诡

魅叙事

冯品佳

29. 谁在诉说，谁在倾听：谭恩美《拯救溺水鱼》的叙事意义

张琼

30. 历史与文本的交融：新历史主义视角下的《中国佬》

丁夏林

31. 族裔、文化身份追寻中的超越与传承——从任璧莲的《爱妾》说起

许双如

32. 论《喜福会》中的创伤记忆与家庭模式

顾悦

33. 哈金的战争书写：以《战废品》为例

张琼惠

34. 重绘战争，重拾记忆——析论哈金的《南京安魂曲》

单德兴

35. 华裔美国文学中华人伦理身份与伦理选择的嬗变——以《望岩》和《莫娜在希望之乡》

为例

苏晖

诗歌研究

36. 当代美国华裔英语诗人评述

朱徽

37.“ 木屋诗”研究：中美学术界的既有成果及现存难题

盖建平

38. 华裔美国英语诗歌：概况、研究现状与问题

宋阳

39. 中国维度下“天使岛诗歌”史诗性与文学性再解读

易淑琼

40.“ 内在无限性的绽开”：李立扬的诗

冯冬

戏剧研究

41. 从蝴蝶夫人到蝴蝶君——黄哲伦的文化策略初探

卢俊

42.《 蝴蝶君》：从边缘走向中心

朱新福

43. 美国华裔戏剧的历史与现状

徐颖果

44. 华裔美国戏剧综述

周炜

45.《 蝴蝶君》中全景敞视监狱意象

唐友东