脱口而出——迪士尼互动双语漫画故事

精选了迪士尼动画电影中受欢迎的动画故事，制作成中英双语的漫画故事书。书中有大量精美的原版漫画插图，英文地道准确，中文语言优美，让孩子在享受漫画故事的同时，进一步提高英语水平，尤其是口语水平。

原版漫画画风   

引进迪士尼官方授权的原版英文漫画书，人物背景近似电影人物，又不失漫画特质，给孩子们不一样的欣赏角度。

地道英文用语   

漫画中均为英文形式，且以对话为主，英文地道，口语味儿浓，非常适合孩子们大声分角色朗读。漫画后还配有精简的英文故事，让小读者们不仅锻炼了口语，也提高阅读能力。漫画后的英文及中文故事分别配有清晰发音的音频资料，可以用手机扫描二维码下载，随时随地随心听

英文知识点讲解   

书中漫画部分每页均配有“脱口而出”板块，重点讲解漫画对话中出现的一些口语常见句式和单词，让小朋友们看漫画有重点。

辅助中文故事   

英文故事后面还有精心翻译的中文故事，以便小朋友在阅读英文时遇到不认识的词，方便理解，同时培养中文阅读能力。

互动英语游戏 

书后附有与漫画故事相关的互动英语游戏，让孩子在游戏中巩固学到的英语知识。激发学习英语的兴趣。
双语故事音频   

《赛车总动员》

汽车世界中一年一度的活塞杯又拉开了序幕。闪电麦坤、车王、路霸是冠军*有力的竞争者。作为新人，闪电麦坤具有极高的天赋，但却太高傲了，有点不顾及旁人的感受。由于比赛结果是三辆车同时冲过终点，组委会决定一个月后在加利福尼亚再进行一次比赛，决出*终的夺冠者。信心满满闪电麦坤早早启程向加州出发，却经历了些意外，中途被自己的拖车丢下了，误打误撞来到了一个陌生小镇，还被“扣押”在那里直到铺好他破坏的路面才能离开。闪电麦坤能及时完成铺路任务，赶到赛场参加比赛吗？

《星际宝贝》

讲述了5岁的女孩莉萝一直梦想有个不离不弃的朋友，机缘巧合，她碰到了外星来的小破坏王626号，错把他当作一只宠物狗，还给他取了个名字叫史迪奇。其实史迪并不是什么流浪狗，他是外太空的危险分子，在流放中偷跑到了地球。为了隐瞒身份，躲避追击他的外星人强霸博士等人，他假装成小狗天天和莉萝玩儿在一起。就在史迪奇和莉萝慢慢建立起深厚的感情时。追捕史迪奇的外星人发现了他，但却误抓了莉萝。史迪奇要怎么才能救出自己的好朋友呢？

《玩具总动员》

小男孩儿安弟拥有一屋的玩具。其中他*爱的是牛仔玩偶胡迪，胡迪因此成为众玩具的“老大”。当安弟不在时，一屋的玩具自成世界，过着自己的生活。一天，安弟在生日聚会上收到了一个惊喜的礼——一个新玩具：太空战警巴斯光年。巴斯光年长相新奇，功能先进，令安弟爱不释手，威胁到了胡迪的地位。胡迪千方百计想要赶走巴斯光年，却由于自己的“小伎俩”，害得巴斯光年和自己都与安弟分开了。安弟马上要搬家，如果他们不在搬家前赶回去，就会和安弟以及玩具朋友们永远失散。他们要怎么做才能及时回家呢？中途有没有遇到什么危险的事？

《狮子王》

辛巴是狮子王国的小王子，他的父亲木法沙是一个威严勇敢的国王。但是叔叔刀疤却对木法沙的王位觊觎已久。要想坐上王位宝座，刀疤必须除去辛巴和木法沙，于是，刀疤利用花言巧语引诱辛巴去大象墓地探险，然后伺机利用鬣狗杀死辛巴，无奈被木法沙即时阻止了。在反复的算计下，木法沙终于惨死在刀疤手下。刀疤别有用心地劝辛巴离开，一方面派鬣狗去追杀他。辛巴在逃亡中遇到了机智的丁满和善良的彭彭，他们抚养辛巴长成雄壮的大狮子，并在他做好准备回到家园拯救狮群的时候，鼓励他，陪他一起战斗。辛巴在变成一个坚强的男子汉，领会了责任的真谛之后，成为了当之无愧的狮子王。

《魔发奇缘》

女巫高瑟妈妈靠着一朵神奇的金色花朵保持青春。但是王后生了重病，国王派人找到了这朵金花给王后治病，高瑟妈妈就失去了永葆青春的法宝。王后病愈后，生下了一个一头金发的小女孩名叫乐佩。女巫失去拥有魔力的金花，发现小公主的金发有着同样的魔力，因此她偷走乐佩，把她关到森林中的一座没有楼梯高塔之上，供自己独享这份魔力。十八年后，乐佩长大了她越发渴望去看看外面的世界，但是高瑟妈妈却想方设法把她留在身边。一天，窃贼费林盗取失踪公主的王冠后逃入森林，无意间发现了这座神秘的高塔，误打误撞见到了塔中的长发公主。在费林的陪伴下，乐佩走下高塔，开始了人生和爱情的大冒险。

中英双语音频试听