精彩内容

【原文】 食中山之酒①，一醉千日。今之昏昏逐逐②，无一日不醉。趋名者醉于朝，趋利者醉于野，豪者醉于声色车马。安得一服清凉散，人人解醒？集醒第一。 【注释】 ①中山之酒：相传为产于中山的一种名酒，又称千日酒。亦泛指名酒。晋干宝《搜神记》：“狄希，中山人也，能造千日酒，饮之，千日醉。” ②昏昏逐逐：昏沉糊涂，追求名利。 【译文】 饮了中山人狄希酿造的酒，可以一醉千日。今日世俗之人，糊里糊涂，东奔西走，追名逐利，就像喝了中山之酒一样，可以说没有一日不在醉乡之中。追求声名的人醉心于朝廷官位，追逐利益的人醉心于世间钱财，富豪醉心于歌舞、美色、名车、宝马。怎么才能获得一剂清心退热的药，使人人服下，清醒过来呢？集成第一卷醒。 【原文】 淡泊之守①，须从秾艳场中试来②；镇定之操，还向纷纭境上勘过。 【注释】 ①淡泊：不......