《我爱你，废柴》是一本在海外好评如潮的短篇小说集，也是动画《马男波杰克》的编剧拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格的shou部作品，收录了18个都市男女笨拙相爱的故事。他们孤单、羞涩、善良，怕被伤害，也怕伤害他人，然而内心深处对爱的永恒渴望，又让他们彼此靠近。

《跟甩了你的人一起吃午餐》：你有设想过跟前任一起吃午餐的情景吗？是摒弃前嫌，还是剑拔弩张？是破镜重圆，还是怀念过往？都没有关系，或许吃完这顿午餐，真正的离别才算到来，你的心碎才会过去。

《吉日良辰》：举行婚礼的麻烦和繁琐把人逼到崩溃，不知为何要用这种昂贵和无聊来见证爱情，但却是在这种混乱中，男女主感受到了真爱的幸福。

《科学男》：七年之痒如期到来，科学男跨过“反物质”之门爱上了自己生活的反面，引发灾难。到底哪一种生活是更好的，或许每个人都没有答案，只是我们都设想过：如果当初如何如何，或许现在就拥有了更好的生活。

《错失的缘分（男找女）》：他在地铁上怦然心动却不敢开口问话，而列车就这样一直行驶着，行驶了六十年，直至二人头发花白，而对方终于下车……

“你们心照不宣——你们两个都是普通人，怯懦而软弱的普通人，既受过伤害，也犯过错误，在艰难的日常生活中，你们已经竭尽全力了。”鲍勃-瓦克斯伯格用擅长的冷幽默方式，结合真实的生活感受和天马行空的想象，营造出新生代“魔幻现实”之感，在渐渐走向平凡普通的人生道路上，在常常把事情搞得一团糟的瞬间，在漏洞百出的生活里，难道我们就不配拥有爱，不值得获得幸福了吗？或许有肯定的回答，那就是：我爱你，废柴，哪怕在这一刻我们洗着碗红着脸，下一刻也要抬头看那片浩瀚的星海。

讲述18个都市男女笨拙相爱的故事，哪怕再平凡普通的人，也值得被爱，值得幸福。爱的真谛是：在你把事情搞砸的每一个瞬间，在你漏洞百出的生活中，我也爱你。

“当你面对生活时，你可以胆怯，也可以勇敢。不管怎样，你都要活下去。所以，不如选择勇敢。”面对爱时，也是如此。

清华大学&哈佛大学联合培养古典文学博士、青年译者戚悦献译，语言简洁精准，文笔清新灵动，走心呈现“马男”式幽默和天马行空，以及触达内心的真实生活感受。

新锐设计师操刀设计封面，摩登红撞色克莱因蓝，呈现美式大胆和深情。